一个很大的问题 in English translation

• big problem
• big question
• huge problem
• big issue
• a major problem
• a big deal
• a serious problem
• a serious issue
• a great question
• a substantial problem
• a big ask
• a great problem

Examples of using 一个很大的问题 in Chinese and their translations into English

基础设施是一个很大的问题。
Infrastructure is a major problem.

起初，这并不是一个很大的问题。
Initially, this is not a major problem.

另外，翻译是一个很大的问题.
Translation was also a major problem.

所以，这是欧洲一个很大的问题。
It is a major problem in Europe.

这个俱乐部有一个很大的问题。
That club has a serious problem.

但这种解释有一个很大的问题。
However, this interpretation has a major problem.

其次，汇率是一个很大的问题。
The exchange rate is a major problem.

答：是的，这是一个很大的问题。
A: Yes, this is a major problem.

对德国来说这是一个很大的问题。
This is a major problem for Germany.

对德国来说这是一个很大的问题。
This was a serious problem for Germany.

大卫·戴明：是的，这是一个很大的问题。
David Epstein: Yes that's a great question.

这对于美国来说将是一个很大的问题。
This would be a serious problem for the US.

在这个过程当中，安全性就成了一个很大的问题。
In the process though, security has become a serious problem.

这对整个互联网发展是一个很大的问题。
This is a serious problem for the whole Internet.

民主是一个很大的问题。
Democracy is a very big problem.

一个很大的问题是，微软会做出什么回应?
The big question now is what will Microsoft do?

健康也是一个很大的问题。
Health is also a large problem.

仁波切：那是一个很大的问题。
Rinpoche: That's kind of big question.

不过，它还有一个很大的问题，就是效率不佳。
But it too has an important problem: it's inefficient.

这是一个很大的问题，需用单独的一章。
This is so big a subject that it requires a separate chapter.