Examples of using
一个政治
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他的社会学倾向是把一个国家视为一个政治和文化的集体,这种观点有助于他提倡土耳其文化。
His sociological orientation, taking a nation as a political and cultural unity, helped him his advocacy of Turkism.
由于问题从争论转到用武力对付,一个政治的新纪元开始了,一种新的思想方法已经产生了。
By referring the matter from argument to arms, a new aera for politics is struck; a new method of thinking hath arisen.
这些做法一般都是非正式的,目的是要通过一个政治框架,以便各国在管理移民潮问题上进行合作。
Such processes, which were largely informal, were aimed at the adoption of policy frameworks that would facilitate cooperation between States in that management.
这也是一个政治和法律问题,涉及对难民财产权的否定和对其不可剥夺的回返权利的侵犯。
It was also a political and legal issue involving denial of the right of refugees to their property and the violation of their inalienable right to return.
在一个政治受到党派不满驱动的世界,今天的日本是世界上最健康的发达工业化民主国家。
Japan is today, in a world where politics is driven by partisan grievance, the world's healthiest advanced industrial democracy.
作为一个政治上和经济上独立的组织,该协会活跃于水、污水、废物和土壤保护领域。
As a politically and economically independent body the DWA works in the fields of water management, wastewater, waste and soil protection.
由于问题从争论转到用武力对付,一个政治的新纪元开始了,一种新的思想方法已经产生了。
By referring the issue from an argument to arms, a new era for politics is struck; a new method of thinking must arise.
他倡导建立一个政治上强大、经济上有力的欧洲,并在奥地利加入欧洲联盟方面发挥了首要作用。
He advocated a politically strong and economically powerful Europe and played a prime role in the accession of Austria to the European Union.
由于问题从争论转到用武力对付,一个政治的新纪元开始了,一种新的思想方法已经产生了。
By referring the matter from argument to arms, a new era for politics is struck- a new method of thinkings has arisen.
战略由一个政治和技术层面的部际委员会监督。
This strategy is monitored by a inter-ministerial board constituted at a political and a technical level.
青年就业也是一个政治和安全问题,因为青年失业率高可能导致动荡和暴力活动加剧。
Youth employment was also a political and security issue because a high level of youth unemployment might lead to heightened unrest and violence.
葛兰同时还认为,作为一个政治和统治制度,民主是目前这个世界上人们唯一的选择。
Gülen also maintains that as a political and governing system, democracy is, at present, the only alternative left in the world.
报告描述的最乐观结果也是一个政治、经济和安全形势依然不大稳定的伊拉克。
The most favorable outcome described is an Iraq whose stability would remain tenuous in political, economic and security terms.
这是一个政治决定,而非法律决定,“伯顿说。
This was a policy decision, not some legal decision,” Bush said.
但这不会是一个政治上正确的赞歌,所有的姐妹们是很棒的,所有的兄弟都是男性沙文主义猪。
But it was not going to be a politically correct paean where all the sisters are terrific and all the brothers are male chauvinist pigs.
对我来说,中国的改革开放,不仅仅是一个政治、经济、外交术语,更是儿时的回忆和感受。
For me, China's reform and opening-up is not only a political, economic or diplomatic term, but also my childhood memories and feelings.
这是一个政治和纲领任务,只能靠集体完成,且需要时间和精力,但它是不可或缺和不可避免的任务。
It is a political and programmatic work which can only be collective and requires time and energy but it is an indispensable and unavoidable task.
维尔德斯说:“欧盟是一个政治官僚组织,剥夺了我们的特性和我们的国家主权。
In Wilders' words,“The European Union is a political bureaucratic organisation that took away our identity and our national sovereignty.
与会代表呼吁建立一个政治、经济和货币一体化的欧洲联盟。
The congress launched the call for a political, economic and monetary Union of Europe.
只有强硬才能获胜的信念在一个政治经常充满男子气概的地区很常见。
The belief that only the tough can win is common in a region where politics are all too often redolent of macho posturing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt