一个漫长而 in English translation

• long and
• lengthy and

Examples of using 一个漫长而 in Chinese and their translations into English

这是一个漫长而昂贵的旅程，但提供的不仅仅是简单地“改变”你在外部的行为。
It is a long and expensive journey, but offers much more than simply“changing” your behaviour on the outside.

早期发现这些综合征有助于治疗，但准确的诊断往往是一个漫长而昂贵的过程。
Detecting them early on can help with treatment but getting an accurate diagnosis is often a lengthy and expensive process.

捷克共和国有一个漫长而丰富的历史，文化，和学生专业和个人成长是一个令人兴奋的地方。
Czech Republic has a long and rich history, is full of culture, and is an exciting place for students to grow professionally and personally.

它们只能切割或铣削钻头或车床可以进入的区域，并且设计定制工具可能是一个漫长而昂贵的过程。
They can only cut or mill areas that the drill or lathe can access and designing custom tools can be a lengthy and expensive process.

设计和生产通常是一个漫长而繁琐的过程，有时需要将近一年的时间来计划和将产品推向市场。
Design and production are typically a long and cumbersome process, sometimes requiring nearly a year to plan and move products to market.

不幸的是,找到这些中心可能是一个漫长而昂贵的过程。
Unfortunately, finding these hubs can be a lengthy and expensive process.

建造一个新的助推火箭始终是一个漫长而复杂的过程，而对于一个要携带宇航员的火箭难度更是翻番。
Building a new booster rocket is always a long and complex process, and the difficulty of a rocket carrying astronauts doubles.

整个骨干网络升级改造，带宽提速十倍，原本可能是一个漫长而复杂的过程。
Transitioning the entire backbone network, increasing bandwidth tenfold, was potentially a lengthy and complex process.

古巴官员也淡化了本周重大突破的预期，强调关系正常化将是一个漫长而复杂的过程。
Cuban officials have also downplayed expectations of major breakthroughs this week, stressing that normalizing ties will be a long and complex process.

这种趋势的消极后果之一是，决议的谈判已经成为一个漫长而紧张的过程。
One of the negative consequences of this trend is that the negotiation of resolutions has become a long and tense process.

该看似简单的寓言，由世界各地的年轻读者钟爱，也有一个漫长而复杂的历史，政治和哲学话语的车辆。
The deceptively simple fables, beloved by young readers around the world, also have a long and complex history as vehicles of philosophical and political discourse.

杨凌地处西北内陆，农业又是一个弱势产业，实现农业现代化是一个漫长而艰难的过程。
Yangling is located in northwest inland, and agriculture is a disadvantaged industry, so it is a long and tough process to realize agricultural modernization.

根据国家的规定和申请人数量，申请学生签证可能是一个漫长而复杂的过程。
Depending on the country's regulations and number of applicants, applying for the student visa can be a long and complicated process.

威斯康星州工会剧院，最佳地点以精湛的音响效果，表现空间和座位，有一个漫长而有趣的历史。
The Wisconsin Union Theater, a premier venue with superb acoustics, performance space and seating, has a long and interesting history.

于是，在猎人的房子里，丑小鸭独自度过了一个漫长而寒冷的冬天。
And so the after being cast out from the house of the hunter, the ugly duckling spent a long and cold winter alone.

这是一个漫长而坎坷的旅程，但终于走到了尽头.
It was a difficult and lengthy journey, but it is finally at an end.

把转基因食品市场是一个漫长而昂贵的过程，当然，农业生物技术公司希望确保一个有利可图的投资回报。
Introducing GM foods to market is a costly and lengthy process, and certainly agri-biotech companies aspire to ensure a cost-effective return on their investment.

我们对自己的表现很乐观，但显然我们需要得到我们能得到的每一分，因为这是一个漫长而艰难的赛季。
It's clear we need each point we can get because it's a tough and long season.

从1929年股票市场崩盘开始，美国进入了一个漫长而痛苦的时期。
After the stock market crash in 1929, the United States experienced a deep and long lasting economic depression.

通常，一个漫长而旷日持久的案件的思想防止人们开始人身伤害索赔。
Often, the thought of a long and drawn-out case prevent people from initiating a personal injury claim.