The Panel had not addressed another systemic problem.
创新,是一个系统性问题。
Discrimination is a systemic issue.
这种情况代表了一个系统性问题,”兰格-古尔德说。
This situation represents a systemic problem," said Langer-Gould.
我认为,这存在一个系统性问题。
I believe a systemic problem exists.
这是一个系统性问题,”她说。
It's a systemic issue,” she said.
这似乎是一个系统性问题。
It seems to be a systemic problem.
并不认为这标志着一个系统性问题.
I don't argue that this is a systemic issue.
然而,艾斯曼并不认为这是一个系统性问题。
However Eisman doesn't think this is a systemic problem.
然而,艾斯曼并不认为这是一个系统性问题。
Weve not found that to be a systemic problem.
并不认为这标志着一个系统性问题.
They don't see it as a systemic problem.
学术科目的分门别类和行政结构的划分使我们看不到系统性问题,而这场危机正是一个系统性问题。
Fragmented academic disciplines and fragmented bureaucratic structures are preventing us from seeing a systemic problem, and this crisis is a systemic problem.
这清楚地表明了一个具有破坏性的趋势和一个系统性问题。
It is a clear illustration of a destructive trend and a systemic problem.
The Riga Biennial's curator, Katerina Gregos, says the underpayment of artists is a systemic issue.
一系列国家的债务危机会演变成一个系统性问题,而它将威胁着整个欧元区。
From a series of national debt crises, the situation was evolving into a systemic concern, threatening the stability of the euro zone as whole.
阿比盖尔·迪士尼却表示,主题公园的问题揭示了一个系统性问题。
Abigail Disney said the issues at the theme park reveal a systemic problem.
此外,对非消耗性财产缺乏有效的控制和会计手段,似乎正演变成一个系统性问题。
In addition, the lack of effective controls over and accounting for non-expendable property appears to be developing into a systemic issue.
一系列国家的债务危机会演变成一个系统性问题,而它将威胁着整个欧元区。
From a series of national debt crises, the situation was evolving into a systemic concern, threatening the stability of the Eurozone as whole.
许多国内和国际人权机构(包括禁止酷刑委员会)均表示,酷刑作为一个系统性问题已经消失。
Numerous human rights institutions, national and international, including the Committee against Torture, had indicated that torture as a systemic problem had disappeared.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt