Examples of using 一个衡量 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
就像所有可怕的想法一样，Libra会着手解决一个真正的问题，并提供一个衡量真正效用的标准。
Like all terrible ideas, Libra sets out to solve a real problem and offers a measure of true utility.它们愿意等待的时间，作为其最初决定的自信心的一个衡量。
The time they are willing wait serves as a measure of the confidence in their original decision.Fitbit比以往任何时候都强大，目前产生了比AppleWatch更多的搜索兴趣（只有一个衡量标准，也许不是最好的）。
Fitbit is stronger than ever and is currently generating more search interest(only one measure and maybe not the best one) than the Apple Watch.智利政府每两年进行一次全国住户调查，并提供一个衡量该国有多少贫困人口的方法。
The Chilean government conducts a national household survey every two years and provides a measure of how many in the country are facing poverty.这意味着市值并不是一个衡量和评定加密货币价值或重要性的恰当方式。
This means market cap is an unsuitable method to measure and rank coin value or importance.因此，我们有一个衡量工具(或几个),但我们对把结果与一些公认的理论联系感到犹豫不决；.
Hence we have a measuring apparatus(or several) but we are hesitant to relate the results to some established theory;该模型将三个指标相结合：一个衡量平等，一个衡量性别问题纳入主流，一个衡量决策权力。
It combined three indicators, one to measure equality, one to measure gender mainstreaming, and one to measure decision-making power.自那时以来，市场震荡行情已经减弱，但一个衡量股市波动性的指标仍然高于去年的平均水平。
Since then, market turmoil has receded, but one measure of stock volatility indicates that it remains above last year's average level.我们建议在我们的学校引入一个衡量年度学习成果的系统。
The budget has proposed to introduce a system of measuring annual learning outcomes in our schools.我们建议在我们的学校引入一个衡量年度学习成果的系统。
The government proposed to introduce a system of measuring annual learning outcomes in schools.为了监测这一进展情况，国家需要一个衡量不断变化的健康权情况的手段。
With a view 其产量的一个衡量标准，所谓制造业增加值，显示中国的产量大致相当于美国与日本之和。
One measure of its output, called manufacturing value-added, shows China makes roughly as much as the US and Japan combined.其产量的一个衡量标准，所谓制造业增加值，显示中国的产量大致相当于美国与日本之和。
One measure of its output, called manufacturing value added, shows that China makes roughly as much as the United States and Japan combined.我们建议在我们的学校引入一个衡量年度学习成果的系统。
We have proposed to introduce a system of measuring annual learning outcomes in our schools.该机构并没有确切的成人死亡人数，但密切跟踪儿童死亡数作為一个衡量流感季严重性的指标。
The agency does not keep an exact count of adult deaths, but closely tracks child deaths as one measure of a flu season's severity.对于值不值的问题，当事人心中要有一个衡量的标准。
For the problem 为今年八国集团首脑会议的主办国，加拿大采用了一个衡量援助成效的新工具。
As host of this year' s G8 summit, Canada introduced a new tool to measure aid effectiveness.该指数还综合考虑了一个衡量劳动力技能和灵活性的指标、劳动力培训和收入补贴方面的支出以及接受大学教育的人口比例。
We incorporate a measure of workforce skills and flexibility, spending on workforce training and income support, and the share of the population with university education.这项相对较新的研究使用了流动状态问卷（流动经验的另一个衡量标准）来揭示对共享流动经验的洞察，合作活动。
This relatively new study used the Flow State Questionnaire- another measure of the Flow Experience- to reveal insights into the Flow experience in shared, cooperative activities.每一项全球战略优先事项都包括一个衡量进展的指标，对当前状况的描述，以及2010-2011年将实现的全球需求评估目标。
Each GSP includes an indicator measuring progress as well as a description of the current situation and a target to be achieved with the GNA in 2010-2011.
