Examples of using 一个规划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该手册将为各国政府提供一个规划和实施儿童友好学校的框架。
The manual will provide governments with a framework to design and implement child-friendly schools.大学记分卡是一个规划工具和资源，以帮助未来的学生和他们的家庭，因为他们评估在选择学校选择。
The College Scorecard is a planning tool and resource to assist prospective students and their families as they evaluate options in selecting a school.纵观整个大城，很明显这是一个规划良好的社会，是由一个高度进化的文明发展出来的。
Looking at the entire metropolis, it becomes obvious that this was a well planned community, developed by a highly evolved civilization.亚利桑那州太阳湖是美国一个规划社区，约有14000人居住，其中大部分是老年人。
Sun Lakes, Arizona, USA is a planned community with a population of approximately 14,000 residents, most of whom are senior citizens.一个规划得很差的行动大杂烩不可能把一个重大的抵抗活动推向前进。
A poorly planned, odd mixture of activities will not move a major resistance effort forward.在社会保护部主持下的国家残疾委员会是一个规划和协调关于该问题的公共政策的常设机构。
The National Disability Council, under the aegis of the Ministry of Social Protection, is a permanent body to plan and coordinate public policy on the issue.年在主管人力资源管理厅助理秘书长办公室设立了一个规划和发展处。
In 1996, a planning and development service was established in the Office of the Assistant Secretary-General, Office of Human Resources Management.这一正在进行的项目包括对可能受影响领域的研究、勘察及确认，以及一个规划中的实地访问。
The project, which is ongoing, comprises research, mapping and the identification of areas of possible impact, 我们在十三五的过程当中，同时我们会做一个十年的规划，也就是到2016年到2025年的这样一个规划。
In the course of the 13th Five-Year 国立大学有一个协调机制，即全国大学校长理事会，有一个规划机构，即高等教育规划厅。
For State universities there is 所有国家首先准备诊断研究，常常是为了拟订国家行动方案，将其作为一个规划基础。
All the countries began by preparing diagnostic studies, in many cases with a view to NAP formulation, as a basis for planning.跟踪大数据趋势，研究和统计数据为专业人士提供了一个规划大数据项目的坚实基础。
Keeping track of big data trends, research and statistics gives IT professionals a solid foundation to plan big data projects.驻伊协调处正在设立一个规划科以订立多部门目标，并设立一个方案协调科以审查项目提案和监测执行情况。
The Office of the Humanitarian Coordinator in Iraq was establishing a planning section to set multisectoral objectives and a programme coordination section to review project proposals and monitor implementation.不过，内阁刚刚批准成立一个规划委员会来解决经济发展问题，该委员会将会把性别观点纳入其工作的主流。
However, the Cabinet had just approved the establishment of a planning commission to address economic development issues, which would mainstream a gender perspective into its work.药管防罪办事处将设立一个规划和评价股，负责着重研究方案规划与评价工具，作为评价药管防罪办事处各方案执行情况的参照点。
ODCCP will establish a Planning and Evaluation Unit to focus on 联黎部队已经和黎巴嫩国防部以及陆军司令部建立了一个规划与协调机制，以确保在部署和联合活动方面能够进行有效的合作。
A planning and coordination mechanism has been established between UNIFIL and the Lebanese Ministry of Defence and Army Command to ensure ongoing effective cooperation on deployment and joint activities.已在纽约总部召集一个规划小组，不久将派往联黎部队评估执行安全理事会第1701（2006）号决议所需的支助。
A planning team has been assembled at New York Headquarters and will shortly be deploying to UNIFIL to assess the support requirements needed to implement Security Council resolution 1701(2006).以生态系统方法管理人类活动为人们提供了一个规划和管理框架，以期在养护和可持续利用这两个目标之间找到平衡点。
An ecosystem approach to the management of human activities provides a planning and management framework for balancing the objectives of conservation and sustainable use.联刚稳定团也在寻求与高级政府官员进行对话，讨论建立一个规划、协调和执行与刚果(金)武装部队改革有关的框架的备选方法。
MONUSCO is also pursuing dialogue with senior Government officials regarding options for establishing a framework for planning, coordination and implementation of armed forces reform.在其关于贸易中心1998-1999年财务报表的报告中，委员会注意到贸易中心花费了29万美元建立起总体管理信息系统，提供了一个规划、监测和报告的工具。
In its report on the 1998-1999 financial statements, the Board noted that ITC had developed a Corporate Management Information System(CMIS) at a cost of $290,000, to provide a planning, monitoring and reporting tool.
