Examples of using
一个遥远的目标
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这可能并非一个遥远的目标。
It might not be a far fetched goal.
支持跨学科的信息和计算研究的一个共同的框架是又一个遥远的目标。
A common framework supporting the study of information and computation across disciplines is as yet a distant goal.
一个循序渐进的过程,任何政府融资志愿计划,必须被视为对未来一个遥远的目标。
Any program of voluntary government financing has to be regarded as a goal for a distant future.
但是,如果谈论的是你为退休而投资的钱,或者另一个遥远的目标,股票肯定是产生稳定回报的好方法。
But if you're talking about money you're investing for retirement, or another far-off goal, stocks are certainly a good way to generate some solid returns.
Although this amounts to negligible average annual growth(1.1 and 0.8 per cent), making parity as yet a distant goal, it attests to the feasibility of reaching that goal..
全面发展仍是许多人的梦想,是我们大家都希望实现的一个遥远目标。
Comprehensive development is still a dream for many and a distant objective we all hope to achieve.
而是一个遥远的目标。
It is a distant goal.
而是一个遥远的目标。
But that's a distant goal.
但这还是一个遥远的目标。
That is still a distant goal.
而是一个遥远的目标。
It remains a distant goal.
人人拥有体面工作仍然是一个遥远的目标。
Decent work for all is still a distant goal.
他们有一个遥远的目标。
Have a distant objective.
世界和平仍是一个遥远的目标,而紧张的温床持续存在、有增无减,越发迫在眉睫。
World peace remains a distant goal, and the hotbeds of tension, far from abating, persist, ever closer.
在许多发展中国家,中等教育中的性别平等仍然是一个遥远的目标。
For many developing countries gender parity in secondary education remains a distant goal.
虽说一体化是维持和平行动取得成功的关键,但它对许多特派团来说仍然是一个遥远的目标。
While integration was the key to success in peacekeeping operations, it remained a distant goal for many missions.
无论世行数据如何,为世界最贫困人口提供普遍金融服务仍然是一个遥远的目标。
No matter what the World Bank data show, universal financial inclusion for the world's poorest remains a distant goal.
而建立一部共同的避难法对于欧盟来说更是一个遥远的目标。
Others lament that a common asylum policy is still a distant goal for the EU.
Momen先生(孟加拉国)说,尽管多年来采取的倡议措施,社会发展仍然是一个遥远的目标。
Mr. Momen(Bangladesh) said that social development was still a distant goal, despite initiatives over the years.
委员会清楚,对世界各地数以百万的人来说,充分享有健康权仍是一个遥远的目标。
The Committee is aware that, for millions of people throughout the world, the full enjoyment of the right to health still remains a distant goal.
尽管新的生物工程技术不断涌现,但是利用干细胞构建牙齿仍然是一个遥远的目标。
Despite the development of new bioengineering protocols, building a tooth from stem cells remains a distant goal.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt