Examples of using 一些专门 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些要求包括教育经验（大学课程），一系列的测试，以及社会提供了一些专门的短期课程。
These requirements consist of educational experiences(college courses), a series of tests and some specialized short courses offered by the Society.如果你被诊断出患有一种特殊类型的淋巴瘤，医生可能会给你做一些专门的检查。
If you have been diagnosed with a specific type of lymphoma, your doctor may want to run some specialized tests.完全从一个不同的代码库建立的加密货币，具有一些专门的目的。
Cryptocurrencies that were built from a different codebase altogether, with some specialized purpose.在主流小学和初中及一些专门学校中，照顾有特殊教育需求的儿童和青少年。
Children and youth with special educational needs are catered to in mainstream primary and lower secondary schools and in some specialised schools.行预咨委会认识到，秘书处内有一些专门职位不适合纳入拟议流动和职业发展框架。
The Advisory Committee recognizes that there are some specialized positions in the Secretariat that 此外，还有一些专门为女性提供的奖学金，如日本政府为女性公务员提供的青年领导人奖学金。
In addition, there are some exclusive scholarships for women such as youth leadership scholarship by Japan government for female civil servants.有一些专门从点创建图像，所以你也可以有一个点波图腾。
There are some that specialize in creating images from dots, and so you can also have a dot wave totem.和2007年，检察机关聘用了一些专门检察官，协调地方检察机关为打击家庭暴力而开展的工作。
In 2006 and 2007 the authority has employed several specialist prosecutors who coordinate the work carried out by local offices to combat domestic violence.一些专门机构要求政策和财务问题必须由区域/全球总部决定。
Several specialized agencies still require that policy and financial questions be referred to their regional/global headquarters for decision.针对21世纪的组织一些专门的课程区分这主要来自他人。
Several specialized courses tailored to the 21st-century organization distinguish this major from others.一些专门机构已采用多种货币摊款制度，其经常方案预算绝大部分依赖并使用东道国货币。
Those Specialized Agencies that have introduced split assessments, have a major part of their regular programme budget dependent on, and expended in, the host country currency.一些专门的拍卖和经销商只在“railwayana”或“railroadiana”进行交易，这些都是全球现有或以前铁路的人工制品。
A few specialised auctions and dealers trade just in"railwayana" or"railroadiana", artefacts of current or former railways worldwide.有15个或更多这样的公司的订单，甚至包括一些专门在电影摄影机。
There are 15 or more such companies, even including a few that specialize in movie cameras.参加人权委员会、小组委员会和一些专门机构的工作.
Took part in the work of the Commission on Human Rights, the Sub-Commission and several specialized agencies.为了帮助曾经遭受暴力之害的妇女，国家有关当局正在建立一些专门的机构。
In order to assist women who have been the victims of violence, certain specialized establishments are being set up by the State authorities.处理大量、快速数据的能力是关键的，并且有一些专门的技术专注于此。
The ability to handle vast, fast data may 早在1970年代就发生了财政危机，而且影响到一些专门机构，因为美元相对东道国的货币严重贬值。
Financial crises resulted as early as the 1970s and affected some specialized agencies, since the value of the United States dollar fell substantially in relation to the currency of the host country.主要基金和方案以及一些专门机构在方案国不间断地维持存在，而对于发展账户的许多实施实体而言，情况却不是这样。
Major funds and programmes and some specialized agencies maintain a continuing presence in the programme countries. This is not the case with many implementing entities of the Account.已请第三期援助部队进行一些专门训练，以完成主要由美国作为牵头国家提供的、并得到法国和联合王国支助的对阿富汗国军的培训。
ISAF III was requested to provide some specialist training to complement the overall ANA training effort delivered principally by US as Lead Nation, supported by France and the UK.年各基金、方案和一些专门机构的理事机构就改进供资质量问题举行了对话，作为关于战略计划(2014-2017年)综合预算讨论的一部分内容。
Dialogues on improving the quality of funding took place in 2013 at the governing bodies of funds, programmes and some specialized agencies as a part of the discussions on integrated budgets of the strategic plans(2014-2017).
