一些政府官员 in English translation

• some government officials
• some administration officials

Examples of using 一些政府官员 in Chinese and their translations into English

该小组与一些政府官员和民间组织领导人以及外交使团和联合国的代表进行了讨论。
The Group had discussions with a number of government officials and leaders of civil society, as well as with representatives of the diplomatic corps and the United Nations.

一些政府官员将他们根据《指导原则》对哥伦比亚国内流离失所情况所作的分析提供给秘书长代表。
A number of government officials shared with the Representative an analysis of the situation of internal displacement in Colombia that they had undertaken on the basis of the Guiding Principles.

乌干达的审评结论也被用作组织一些政府官员前往其他发展中国家参观学习的依据。
The findings of the review for Uganda were also used as a basis for the organization of a study tour of some government officials to other developing countries.

尽管如此，一些政府官员最近注意到安保部门对司法机构有明显的不当影响。
Nevertheless, several government officials have recently noted the apparent undue influence of the security apparatus on the judiciary.

一些政府官员和外国外交官已经开始讨论这个想法，不过白宫还没有加入进来。
The concept is already being debated by some government officials and foreign diplomats, though the White House has not weighed in.

一些政府官员继续指责人权维护者、反对派领袖和社会活动家。
Stigmatization of human rights defenders, opposition leaders and social activists by some government officials continued.

但一些政府官员和执政党人士却悄悄展开对策，试图第二度推迟这不受欢迎的消费税上调举措。
But some bureaucrats and ruling party politicians are quietly starting to game-plan a second delay to the unpopular measure.

但一些政府官员和议员对中国公司在美国资本市场和主要股指上的表现越来越怀疑。
But scepticism is growing among some administration officials and legislators about the presence of Chinese companies on American capital markets and in major stock indexes.

一些政府官员和文物保护工作者担心，盗墓的大众化鼓励了业余爱好者涉足这个行当。
Some officials and cultural preservationists worry that the popularization of tomb robbing has encouraged amateurs to dip their toes in the trade.

然而，开始登记政府资产的总务机构遇到一些政府官员的抵制。
However, the General Service Agency, which has begun to register government assets, has encountered resistance from some government officials.

该小组由10名成员组成，其中包括一些外部专家，他们会见了一些政府官员和当地企业。
The team, consisting of 10 members including some outside experts, met with a number of government officials and local businesses.

来自世界各地的700多个组织的2600人、以及一些政府官员和有关组织的观察员参加了论坛。
The Forum was attended by 2,600 persons representing 700 organizations worldwide, as well as some government officials and observers from relevant institutions.

虽然M23反叛分子撤离的速度很慢，但星期一允许大约600名政府军士兵与一些政府官员进入戈马。
However, M23 did permit about 600 army troops to enter Goma Monday along with some government officials.

她还希望了解，法国是否有废除"任务范围累积"做法的任何计划。根据这种做法，一些政府官员可以担任一个以上选举出的职务。
She also wondered whether there were any plans to abolish the practice of" accumulation of mandates", by which some government officials were permitted to hold more than one elected office.

根据海湾合作委员会的倡议以及为了平衡对豁免法的负面看法，一些政府官员试图启动一个过渡时期司法进程。
In accordance with the Gulf Cooperation Council initiative, and to balance the negative perceptions around the immunity law, some Government officials have attempted to launch a process of transitional justice.

一些政府官员会晤了示威者，就他们返回监狱的问题进行了谈判，截至本报告编写之日，仍有15名囚犯在逃。
A number of government officials met with the demonstrators to negotiate their return to prison, and at the date of writing, 15 prisoners remained at large.

此外，国际过渡时期司法中心还注意到，普遍的看法是，2001年政府主导的紧张局势受害者货币补偿计划为一些政府官员所滥用。
Moreover, ICTJ observed that it was widely accepted that the 2001 government-led monetary compensation scheme for Tension victims was abused by some government officials.

一些政府官员在场。
Some government officials have been here.

地一些政府官员却不识。
But some government officials know.

一些政府官员也在忧虑。
But some government officials are worried.