Examples of using 一些文件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些文件，特别是书籍中的第3章节，已扫描与加热、烹饪或控制器直接相关的内容。
Some documents, especially books in Section 3 have been scanned for that part relating directly to heating, cooking, or controls.我认为我们仍然需要在本地保留一些文件，为了尽可能安全，我们需要使用加密方法。
I think we still need to keep some files locally, and to be as safe as possible, we need to use encryption methods.一些文件甚至驳斥了9/11阴谋论者的说法，即世贸中心(WorldTradeCenter)双子塔被毁背后的所谓利润动机。
Some documents even undermine claims made by 9/11 conspiracy theorists about the supposed profit motive behind the destruction of the World Trade Center towers.他放弃了一些文件在我面前桌子上,说:”这是通缉令逮捕你。
有用户发现Recuva软件能够恢复一些文件，但只在某些案例中有效。
大多数政府通讯在阿拉伯语，而一些文件被翻译成目标受众英语当非阿拉伯语的人。
Most government communications are in Arabic, while some documents are translated into English when the targeted audience is non-Arabic speakers.我唯一要做的就是签署一些文件，然后就可以等着收钱了。
The only thing I have to do is sign some papers and wait for the money to come in.一些文件将被放入lost+found目录而其他则会保存到原先被删除的位置。
Some files will be put in the lost+found directory and other will remain where they were before deletion.他强调指出，虽然已经移交了一些财产和一些文件，但被伊拉克没收的科威特档案以及军事装备大多没有归还。
He stressed that, while 霍姆斯说:“我们看到一些文件显示说这里是日托中心。
Holmes says:"We have seen some paperwork indicating that it is a daycare.".幸运的是,然而,他们已经卖了一些文件,回来时,开始时几乎一样。
Fortunately, however, they had already sold some papers, and came back with nearly as much as they started with.有用户发现Recuva软件能够恢复一些文件，但只在某些案例中有效。
对于专家组提供信息的要求，乌干达提供了一些文件，但是文件虽然很长，却几乎没有回应具体的信息要求。
Uganda has provided some documentation in response to information requests made by the Group, but this 他们一起开车去参加婚礼，签署了一些文件（其中，对他们来说，不太重要，又一起回家了。
They drove together to their wedding, signed some documents(which, to them, were not really important), and went back home again together.一些文件系统，如NTFS和ext2+，可能预分配连续空闲空间用于特殊用途。
Some file systems, such as NTFS and ext2+, might preallocate empty contiguous regions for special purposes.如果你取消选择一些文件，那么就必须使用非递归提交(-N)，每个路径都必须在命令行上单独指定。
You deselect some files, then a non-recursive commit(-N) must be used, and every path must be specified.她手里拿着一些文件，问我们是否已经为被囚禁的阿根廷同志签署了请愿书。
She had some papers in her hand and asked if we had signed the petition for the imprisoned Argentinean comrades.但是，观察确定缺少一些文件，可在新的项目文件中心上载。
However, some documents were lacking as identified by the observation and will be uploaded in the new project documentation centre.前往塞舌尔群岛无需签证，但必须持有一些文件。
To visit the Seychelles Islands, you don't have to have a visa, but you do have to have some documentation.一些文件管理器允许你添加新的MIME类型，并将它们关联相应的文件扩展名。
Some file managers allow you to add new MIME types and associate them with the corresponding 
