In July 1984, a man broke into the apartment of Jennifer Thompson, a 22-year-old in North Carolina, and threatened her with a knife.
附近的旧金山一家医院的发言人说,该院正在治疗其中三名受害者,包括两名女性和一名男性。
San Francisco General Hospital confirmed three people are being treated in their facilities: two females and one male.
如果一名男性购物者走进一家服装店,数字标牌系统可能会发现他穿着的登山靴已经20多年了。
If a male shopper enters a clothing store, digital signage could detect that the shopper was in his 20s wearing hiking boots.
在尿中发现这种蛋白质可以表明一名男性患有前列腺癌。
Finding this protein in the urine can signal that a man has prostate cancer.
这些焦油块总共提供了两名女性和一名男性的DNA。
In total, the tar pieces captured the DNA of two females and one male.
在开发比特币的过程中,中本聪自称是一名男性,30多岁,住在日本,但即便是这样的信息也值得怀疑。
While developing bitcoin he claimed to be male, in his late 30s and living in Japan, but even that information is suspect.
向委员会推荐一名成员的机构或组织被要求同时推荐一名男性和一名女性。
Authorities or organisations which are to suggest a member for a committee are required to suggest both a man and a woman.
大多数Windows电脑至少配备了两种美国英语声音(一名男性,一名女性)。
Most Windows PCs are equipped with at least two American English voices(one male, one female).
另外,他也不属于以前处境不利者群体,因为他是一名男性白人。
He was also not a member of a previously disadvantaged group, because he was a white male.
事实上,百分之95的调查对象表示一个令人毛骨悚然的人很有可能是一名男性。
In fact, 95% of their respondents agreed that a creepy person was most likely to be a man.
在那些情况里,一名女性证人等同于一名男性证人。
In all other cases, one female witness is equivalent to one male witness.
然而后来没有确定袭击者身份,有一些新闻机构称袭击者是一名男性。
However, there was later uncertainty as to the identity of the bomber, with some news agencies stating the perpetrator was male.
NASA希望这次载人登月将包括两名宇航员:一名男性和第一位登上月球的女性。
NASA wants that mission to include two astronauts: A man and the first-ever woman to walk on the moon.".
我希望这次当选的任何人都能帮助我的儿子找到工作,”一名男性选民告诉法新社,拒绝透露他的名字。
I hope whoever is elected this time will help get my son a job,” one male voter said, declining to give his name.
委员会深感关切的是,妇女在公共部门就业仍需得到一名男性亲属的许可(第3条)。
The Committee is deeply concerned that a woman continues to need permission from a male relative in order to seek employment in the public sector(art. 3).
例如,他发现俄罗斯艺术家会将死亡表现为一位老妇人,而德国人更喜欢把死亡表现为一名男性。
He noticed, for example, that Russians portrayed death as an old woman, whereas Germans are much more likely to portray death as a man.
而当他找到他的真爱时他毅然决然地为其变成了一名男性。
After she proves her unconditional love for him, he turns into a man.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt