Examples of using 一朵 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
百合的每一个,一朵纯洁的女性气质,是第一次探索。
她买了一些虞美人花，自己佩戴了一朵，将其他出售，为退役军人募捐筹款。
She bought some poppies, wore one, and sold others, raising money for ex-servicemen.然而，一朵玫瑰是如此可爱，就像我知道它有点俗气，但这是一种可爱的奶酪。
However, a single rose would be so adorable, like I know its kind of cheesy, but its the cute kind of cheesy.这是一朵在混凝土上长成的花，说在所有这些重量下仍然有生命。
It is a flower growing up through the concrete, saying there is still life under all of this weight.有权有势者可除掉一朵、两朵、三朵花：但他们抵挡不住一个春季的降临。
The powerful can kill one, two, or three roses, but they will never be able to stop the arrival of spring.如果你仍然需要一朵玫瑰，快点：纽约的花店很少.
If you still need a rose, hurry up: Flower shops in New York are running low.一朵玫瑰可以成为我的花园…一个朋友，能够成为我的世界。
A single rose can be my garden, a 没有一朵粉红的花，甚至五十朵粉红色的花，但数百人。
There is not one pink flower, or even fifty pink flowers, but hundreds… no two alike.每一天，都有一个收获，收获一个微笑，一朵茉莉花开，亦或是一瓣阳光悉心温暖池间的莲花。
Every day, there is a harvest, harvest a smile, a jasmine flower, or a sun to warm the lotus pool.这个嘛，”你解释道，“因为要是一人摘一朵，树上就一朵花都不剩了。
Well,” you reason,“because if everyone picked one, there wouldn't be any flowers left at all.”.但我告诉你们，就是所罗门在他极盛的荣耀里，也没有披戴得像这些花中的一朵。
And yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these flowers.他坐在轮椅上，被赶到袭击现场，在那里他放了一朵玫瑰.
He was pushed in a wheelchair to the scene of the attack where he placed a single rose.也不再去问，那树上开的花，是否还是去年的那一朵。?
I won't ask, is the 我以为自己很富有，拥有的是朵独一无二的花儿，可我有的原来只是一朵普通的玫瑰花而已。
I thought I the little prince was rich because I had just one flower, and all I own is an ordinary rose.这是一个非常放松和丰富多彩的方式花一个下午看他们从一朵异国花飞到下一朵。
It is a very relaxing and colorful way to spend an afternoon watching them flit from one exotic flower to the next.有权有势者可除掉一朵、两朵、三朵花：但他们抵挡不住一个春季的降临。
A powerful person can get rid of one, two, three flowers: But they cannot withstand the advent 我的那朵玫瑰花，它单独一朵就比你们全体更重要，因为它是我浇灌的。
But my rose, all on her own, is more important than altogether of you together, since she's the one I have watered.你知道一株水仙或者一朵玫瑰，它从来不假装，它的美就在于它本来什么样就是什么样。
人们期待美丽来自物质表象，但惊喜的发现钢筋水泥间那一朵玫瑰。
People expect beauty to come from the physical appearance, but will be surprised to find a rose grow from the concrete.”.他记得以前有个年轻的学生问他是否可以在捐赠者身上放一朵玫瑰。
He remembers an early student asking if it would be OK to put a rose on her donor.
