一系列挑战 in English translation

• a number of challenges
• a series of challenges
• a range of challenges
• host of challenges
• set of challenges
• an array of challenges

Examples of using 一系列挑战 in Chinese and their translations into English

当然，每个国家和每个地区都有自己独特的情况和一系列挑战。
Each country and each region, of course, has its own unique context and set of challenges.

不过，虽然中国的互联网使用量预计将继续增长，但中国的互联网企业却面临一系列挑战，其中包括中国经济。
But while usage is expected to keep rising, these Internet companies are facing a host of challenges, including the Chinese economy.

但残疾人在与其他人平等地享有自身权利方面面临着一系列挑战。
However, persons with disabilities face a range of challenges in enjoying their rights on an equal basis with others.

王民先生(中国)说，当今世界正在发生深刻复杂变化，在此背景下，国际人权事业面临一系列挑战。
Mr. Wang Min(China) said that global human rights endeavours faced a range of challenges in a world undergoing profound and complex changes.

发展中国家在寻求以有利于发展的方式融入国际经济中面临一系列挑战。
Developing countries face a range of challenges in pursuing development-friendly integration into the international economy.

各国经济状况的差异和货币政策环境的区别，给决策者带来了一系列挑战。
Differences in economic conditions across countries and the associated settings for monetary policy present a range of challenges for policy makers.

如能将森林解决方案更好地纳入城市规划，就能利用森林和绿地应对一系列挑战。
By better factoring in forest solutions in urban planning, forests and green spaces can address a range of challenges.

但是，一系列挑战仍然存在，需要继续努力，加强支持，以便让该国其他地区摆脱青年党的控制。
However, a number of challenges remain, which require continued efforts and enhanced support to free the rest of the country from the control of Al-Shabaab.

它还列举了一系列挑战，包括以不同方式管理和解释各种领导的作用，以及实施过程中前后不一致现象。
It also listed a number of challenges, including that leadership roles are managed and interpreted in different ways and inconsistencies in application.

全球经济面临着一系列挑战，迫切需要出台尊重包容性参与这一基本原则的新政策和国际框架。
The global economy was confronting a number of challenges and new policies and international frameworks that respected the basic principle of inclusive participation were urgently needed.

美国的住房建设行业正面临着一系列挑战，包括自然灾害、长期劳动力短缺和监管成本上升。
The home-building sector in the United States has faced an array of challenges, including natural disasters, a long-running labor shortage and increased regulatory costs.

根据特别报告员的报告，他面临一系列挑战，这包括未能进入白俄罗斯。
According to his reports, the Special Rapporteur had faced a number of challenges, including the lack of access to Belarus.

中小企业必须面对一系列挑战，其中包括高贸易壁垒、缺乏专门技术以及缺乏获得融资和信息的机会。
SMEs had to face a number of challenges, including high trade barriers, lack of technological know-how, and inadequate access to financing and information.

研究确定了一系列挑战,必须解决如果更好的地方和国家之间的联系建立儿童福利政策。
The study identifies a number of challenges that must be addressed if better linkages between local and national child welfare policies are to be established.

然而，汽车行业正面临着一系列挑战，无疑会影响消费者信心，特别是在英国。
However, the car industry is facing a number of challenges that are undoubtedly impacting consumer confidence, particularly in the UK.

向新系统的过渡给该科带来了一系列挑战，首先是现有资源不足而工作量大幅增加。
The transition to the new system has posed a number of challenges for the Section, the first of which was the substantial increase in the volume of work given the resources available.

但是，消费品市场正面临一系列挑战，以及其他的数字化转化。
However, the consumer goods market is facing a series of challenges, amongst others digital transformation.

作为总理，他面临着一系列挑战，包括内部叛乱和国民党的入侵。
In his capacity as prime minister, he faced an array of challenges including an internal insurgency and an incursion by the Kuomintang.

为此，非洲可向许多成功战胜一系列挑战跻身最有效农业生产国行列的国家取经。
To achieve that, Africa could learn from the experience of many countries which had succeeded in overcoming a number of challenges to become some of the most efficient agricultural producers.

另一方面，动力电池企业也面临着补贴退坡、“白名单”取消、安全事故频发等一系列挑战。
On the other hand, power battery companies are also facing a series of challenges such as subsidies,"white list" cancellations, and frequent safety incidents.