Examples of using 三杯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
每天三杯啤酒（或者其他酒类）作为“娱乐基金”。
蔬菜（包括豆类）的最佳摄入量为每天400克，相当于约三杯胡萝卜。
Optimal intake of vegetables, including legumes, was defined as 400 grams per day, equivalent to about three cups of raw carrots.每天三杯便宜的当地啤酒（或葡萄酒）作为“娱乐基金”。
Three glasses of cheap, local beer(or wine) every day as"entertainment fund".喝一杯茶安尼娅至少收一个卢布，那个魁梧的军官让她逼着喝了三杯。
Anna asked no less than a rouble for a 她要了一杯茶不少于一卢布，她让那个大个子军官一连喝了三杯。
Anna asked no less than a rouble for a 这一天你要吃够八根香蕉，喝足三杯牛奶。
Today you eat as many as eight bananas and drink three glasses of milk.美国食品药品监督管理局（FDA）建议每天最多摄入400毫克或两到三杯咖啡。
The Food and Drug Administration(FDA) recommends a maximum intake of 400 mg a day, or two to three cups of coffee.为了实现这种显着的改善，您需要每天定期饮用三杯这种茶，持续数周。
For this drastic improvement to occur, you should regularly consume three cups of this tea every day for a few weeks.我是说，不管怎样，你要吃晚饭/喝三杯红酒，所以你最好从沙发上下来做。
I mean, you were gonna eat dinner/drink three glasses of red wine anyway, so you might as well get off the couch to do it.侯大卫（音译）说着流利但带有口音的西班牙语，每天喜欢喝两到三杯当地咖啡。
David Hou speaks fluent but heavily accented Spanish and has developed a taste for Venezuelan coffee, drinking two to three cups a day.两到三杯的指导方针可以让你获得建议的健康益处，而且在饮食中也不会摄入过多的咖啡因。
The two to three cup guideline allows you to receive the recommended health benefits without also getting too much caffeine in the diet.重要的是不要饮用三种以上的酒精饮料，例如三杯葡萄酒或三种威士忌，因为这会导致不良影响。
Do not consume more than 每天喝三杯以上的咖啡并不会造成伤害，但是有益的效果却不那么明显。
Drinking more than three cups a day was not associated with harm, but the beneficial effect was less pronounced.每天喝三杯以上的咖啡并不会造成伤害，但是有益的效果却不那么明显。
Increasing consumption to above three cups a day was not associated with harm, but the beneficial effect was less pronounced.然而，研究人员说，每天喝三杯以上咖啡的参与者中，有21%的人不太可能因为肝脏相关疾病而住院。
However, participants who drank three-plus cups of coffee a day were 21 percent less likely to find themselves hospitalized with liver-related illnesses,….研究还发现，每天喝三杯咖啡可以延缓痴呆症的发生。
It has also been observed that drinking 3 cups of coffee a day could slow down the occurrence of dementia.每天喝三杯以上的咖啡可能会干扰钙的吸收，导致骨质流失。
Drinking more than three cups of coffee every day may interfere with calcium absorption and cause bone loss.每天喝三杯以上的咖啡并不会造成伤害，但是有益的效果却不那么明显。
Drinking more than three cups a day was not linked to harm, but the beneficial effects were less pronounced.哪怕只是适度饮用，即每天一到三杯，也会将风险增加三倍。
Even moderate use, which they categorized as one to three cups of coffee per day, increased the risk threefold.研究人员发现，每天喝两到三杯的人的风险水平甚至更低。
Researchers found that the level of risk dropped even lower for people who drank two to three cups per day.
