上几乎没有 in English translation

• almost no
• virtually no
• there's hardly
• hardly had

Examples of using 上几乎没有 in Chinese and their translations into English

岛上几乎没有机动车辆，只有两条道路可以通行。
There are practically no motor vehicles on the island, with only a couple of roads to navigate.

没有政府官员来过这里，葬礼上几乎没有一位前国家元首适合。
No government official trekked here, and the funeral hardly befitted a former head of state.

但是，朝廷上几乎没有一个人会主动跟他接近，人家见了他，像躲避瘟疫一样。
There was almost no one who was willing to practice with him, and everyone avoided him like a plague.

在我们的议程上几乎没有一个项目会有任何人认真认为每个国家、或任何国家能够自己独力处理。
On almost no item on our agenda does anyone seriously contend that each nation, can fend for itself.

在世界上几乎没有一个地方不把蜂蜜作为文化饮食的一部分广泛使用和庆祝的。
There is almost no part in the world where honey is not widely used and celebrated as a part of the cultural diet.

气球上几乎没有什么疾病，医生们已经找到了延长死亡的方法。
There were few diseases on the Balloon, and the doctors had found ways of proroguing death.

对于一个在这些关键事项上几乎没有什么传统的国家而言，这是一项沉重任务，需要有新立法提供保障。
This is a heavy task for a country that has little tradition in these critical matters and will need to be underwritten by new legislation.

但冷酷的事实是，在国际层面上几乎没有“社区”。
But the cold truth is that there is little‘community' at the international level.

他说：“潜力很棒，这是一个很好的机会，这在历史上几乎没有过的机会，对于我的朋友金正恩来说。
The potential is AWESOME, a great opportunity, like almost none other in history, for my friend Kim Jong Un.”.

还有另一类仆人，在智力上几乎没有同伴的水平；.
And there is another class of servants, who are intelIectually hardly on the level of companionship;

尽管游戏有此格言，并销售与游戏机平台，但产品事实上几乎没有游戏元素，代之的是参考指南和知识测验功能。
Despite the motto and being sold for a game console, the products actually include almost no gaming elements, instead functioning as reference guides and knowledge quizzes.

但安理会非成员国在这些决定上几乎没有发言权，可这些决定对我们不仅具有约束力，还常常为我们规定了财政义务。
However, non-members of the Council have virtually no say in those decisions, which are not only binding but which very often impose financial obligations on us.

但是除了戴安·卡罗尔(DiahannCarroll)和《星际迷航》(StarTrek)中的尼歇尔·尼克尔斯(NichelleNichols)，电视上几乎没有迷人的黑人女主演。
But except for Diahann Carroll, and Nichelle Nichols on“Star Trek,” there were virtually no glamorous black leading ladies on television.

虽然频率上几乎没有提升(Adreno650频率为587MHz)，但是从Adreno640升级到Adreno650的图形性能增幅还是很可观的。
Although there is almost no increase in frequency(Adreno 650 frequency is 587MHz), the increase in graphics performance from Adreno 640 to Adreno 650 is still considerable.

他们是142英尺高,只有81/2英尺直径的基地,和71/2在峰会上,几乎没有锥度。
They are 142 feet high, and only 8 1/2 feet in diameter at the base, and 7 1/2 at the summit- scarcely any taper at all.

在世界上几乎没有朋友。
It has hardly any friends in the world.

市场上几乎没有人愿意做。
Almost no one else on the market does this.

他在世界上几乎没有敌人。
He didn't have an enemy in the world.

这次公共汽车上几乎没有人。
It is hardly no one on the bus.

这次公共汽车上几乎没有人。
There was hardly anyone on the bus.