Examples of using 上周表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
云顶马来西亚上周表示正在“评估联邦政府宣布的额外税收的全部影响”。
Genting Malaysia last week said it was“assessing the full implications” of additional taxes announced by the federal government.纽约联邦地区法官上周表示，总统必须遵守检察官对纳税申报表的要求。
A federal district judge in New York last week said the president must comply with a prosecutor's demand for tax returns.总统上周表示，政府会提出“保护农民”的计划，但没有提供细节。
The president last week said the administration would come up with a plan“to protect our farmers,” but provided no details.全国选举委员会上周表示，警方在选举前曾试图恐吓工作人员。
Concern about policing comes after the National Electoral Commission last week said that police had tried to intimidate staff in the run-up to the election.美国司法部长巴尔上周表示，这两家中国公司“不可信任”，并称它们是“对我们集体安全的威胁”。
Attorney General William Barr last week said the two Chinese firms“cannot be trusted” and called them“a threat to our collective security.”.YouTube上周表示，正考虑更改设计，在煽动阴谋论的视频旁边推广来自可靠新闻源的相关信息。
YouTube last week said it is considering a design change to promote relevant information from credible news sources alongside videos that push conspiracy theories.俄罗斯上周表示正在与美国官员就确保阿勒颇停火以及所有反叛部队从该市撤出进行谈判。
Russia last week said talks were under way with US officials on securing a ceasefire and the withdrawal of all rebel forces from Aleppo.MDC党派律师ThanbaniMpofu上周表示，津巴布韦选举委员会的数据“严重，数学上未达标”.
Party lawyer Thanbani Mpofu last week said that the Zimbabwe Electoral Commission's figures"grossly, mathematically fail to tally".白宫发言人上周表示，美国总统唐纳德特朗普尚未下令五角大楼从阿富汗撤军。
A White House spokesman last week said US President Donald Trump had not issued orders to the Pentagon to withdraw troops from Afghanistan.联合国上周表示，已有4,000多名叙利亚儿童在没有父母或成年亲属的情况下越过边境进入邻国。
The UN last week said more than 4,000 Syrian children had crossed borders into neighbouring countries without parents or adult relatives.在美国，Verizon上周表示已经开始在芝加哥和明尼阿波利斯的部分地区提供5G服务。
In the United States, Verizon last week said it had begun offering its 5G service in parts of Chicago and Minneapolis.竞争对手EOGResources(EOG.N)上周表示，预计该行业在明年将面临5-10%的通胀。
Rival independent oil producer EOG Resources(EOG. N) last week said it expected the industry to face between 5 percent and 10 percent inflation next year.乔治•W•布什的前演讲稿撰写人迈克尔•格尔森上周表示，这个人可能是康多莉扎•赖斯。
Michael Gerson, former speechwriter to George W Bush, last week suggested that could be Condoleezza Rice.史密斯-佩利在六月引用了特朗普的言论，而霍尔特比上周表示，他必须坚持自己的价值观并恭敬地拒绝。
Smith-Pelly in June cited Trump's rhetoric, and Holtby last week said he had to stay true to his values and respectfully decline.西班牙政府上周表示，查韦斯下周访问西班牙期间将与西班牙国王举行会晤。
Ties have improved since then and the Spanish government said last week that Chavez will meet the king on a visit to Spain next week.库克上周表示，苹果明年将把数十亿美元现金转回美国。
Cook this week said Apple expects to bring back billions of dollars to the US next year.俄罗斯上周表示，该国计划更换从西方国家进口的所有设备和技术。
It said last week 通用汽车上周表示，司法部正在调查其次级抵押贷款业务的融资部门。
General Motors reported last month that the Justice Department is probing its subprime auto loans.华盛顿邮报”上周表示，中国黑客已经获得了美国二十多个主要武器系统的设计。
The Washington Post said this week that Chinese hackers have gained access to designs of more than two dozen major U.S. weapons systems.但是，博扬上周表示，他不确定未来会怎样。
Tebow said this week that he's not sure what he will do in the future.
