Examples of using 上帝应许 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不仅如此，在申命记30章5节，上帝应许这个归回要使他们比从前人数更多更昌盛。
Even more than this, in Deuteronomy chapter 30 verse 5 God promised in this restoration to make them more numerous and prosperous than ever before.然而,上帝应许我们无限的宽恕,如果我们为我们的罪哀求和悲伤。
上帝应许供应我们一切所需，使我们能以生命尊荣祂。
God promises to provide everything we need to honor Him with our lives.答：上帝应许他们要成为他的子民，他们并要带领世上的万国万民归向他。
God promised that they would be his people to bring all the nations of the world to him.上帝应许祂会改变我们的心，使我们去爱和敬畏祂。
God promises to change our hearts and cause us to love and fear him.上帝应许给亚伯拉罕的后代控制他们敌人的“命门”（创世纪22:17）。
God promised to give Abraham's descendants control over the“gates” of their enemies(Genesis 22:17).在这里，上帝应许这位弥赛亚是大卫的后裔，他要像君王一样治理，又像祭司那样的事奉。
Here, God promised that the Messiah would be a descendant of David who would both rule as king and serve as priest.上帝应许如果犹太人愿意持守安息日的话，耶路撒冷就会永远屹立。
God promised that Jerusalem would stand forever if the Jews would keep the Sabbath.上帝应许，他们的救主--耶稣--会从一个女人而生。
God promised that their savior- Jesus- would be born of a woman.上帝应许亚伯拉罕，他的后嗣要多如天上的众星。
God promised to make a nation out of them- that Sarah and Abraham would have as many descendants as there are stars in the sky.上帝应许以色列人，只要他们忠心听从上帝，他们就会有充足的食物（利未记26章3-5节）。
God promised the Israelites they would always have enough food to eat if they remained faithful to Him(Leviticus 26:3- 5).圣经中没有一处说，上帝应许我们，如果我们保持积极的态度，我们所有的问题都会解决。
Nowhere in the Bible does God promise that all our problems will vanish if we just have a positive attitude about them.上帝应许如果他们回转归向上帝的话，他会将他们带回自己的故土。
But from the outset they had God's promise that He would bring them home, He would return them to their own land.例如，亚伯肯定知道上帝应许必有一个打碎“蛇”头的“苗裔”出现。
For example, Abel certainly knew about God's promise concerning a"seed" that would bruise"the serpent" in the head.上帝应许亚伯拉罕的子孙要象海边的砂，天上的星一样多。
God's promise to multiply the SEED Abraham as the stars in the sky and as the sand of the sea.但这只有在我们相信上帝应许这样的安息是真的时才会得到。
But it will only be if we believe God's promise that such a rest is true.基督徒的盼望是，当上帝应许某件事情会发生时，你就将信靠放在那应许之上。
类似地，希伯来书第11章的圣徒并没有看见上帝应许给他百姓的那一座城。
Similarly the saints of Hebrews 11: they didn't see the city that God had promised his people.他凭信心像异乡人一样寄居在上帝应许给他的地方。
By faith he lived as a foreigner in the country that God had promised him.犹太人从被掳之地回归之后，他们的市民社会和宗教生活都在上帝应许给他们的土地上得以恢复。
After the exile ended, Jewish civil society and religious life were restored in the land of God's promise.
