Examples of using
上帝愿意
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我也深知上帝愿意爱你、眷顾你、带领你、教导你,并且赐给你一.
I promise that God will lead you, direct you and teach you.
我离开是我所有的梦想和回忆,但如果上帝愿意,有一天我想去说那些美丽的山。
All I have left are my dreams and memories, but if God is willing, some day I would like to go back- back to those beautiful hills.
圣经说:上帝愿意人人悔改,明白真道,不愿一人沉沦。!
The Scriptures say that God does not want"anyone to perish, but everyone to come to repentance!
我相信,如果上帝愿意帮忙的话,我真的会走出去。
I believed that if God wished to help, then I would really go out.
如果我有幸拥有亲生子女,我希望是因为上帝愿意,不是我。
If I were to be blessed with biological children, I would want it to be because God wills it, not me.
只有一种理由,但它只有超自然的爱可理解:上帝愿意这么做。
One thing only, intelligible only to supernatural love: God willed it thus.
以赛亚在第38-39章继续希西家的故事:王得了致命的疾病,但上帝愿意加增他15年的寿数。
Isaiah continues Hezekiah's story in chapters 38-39, a story of the king's deathly illness and God's willingness to extend his life an additional fifteen years.
然后,当困难来到的时候,你就能在上帝的大能上安息,上帝愿意帮助你。
And if you get in trouble when you're in the willof God, God will help you out.
我们应该倒转我们的眼睛,在心灵的无限中实践一个崇高的天文学,上帝愿意为此而死。
We should invert our eyes and practice a sublime astronomy in the infinitude of our hearts, for which God was willing to die….
只有一种理由,但它只有超自然的爱可理解:上帝愿意这么做。
There is just one, however, but it is intelligible only to supernatural love:‘God willed it'.
One small knife attack against Americans/Israelis in these places will have bigger media effect than any other attacks anywhere else, God willing,” one message read.
I say that the solution must be this year: 2013, and, God willing, before the second anniversary of this crisis,"….
那些把它翻译成英语的人,然而,使用了更耐用的粗制食品,这将足够清晰,上帝愿意,一百年后。
Those who have translated it into English, however, have used more durable crudities, which will be clear enough still in, God willing, one hundred years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt