Examples of using 上演了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
除了杀害斯卡利亚之外，可萨暴徒们最近对最高法院大法官约翰·罗伯茨和约瑟夫·邓福德将军上演了失败的谋杀。
In addition to killing Scalia, the Khazarian mob recently staged failed murder attempts against Supreme Court Justice John Roberts and top US general Joseph Dunford.光是演唱、跳舞还不够，唱到一半时，刘美麟还上演了“大变活人”的戏码。
The light is singing and dancing is not enough, about halfway through, Liu Meilin also staged a"big change" of the story.他说，在此期间，他编写并上演了讽刺圣战者组织的剧本。
He stated that it was during this period that he wrote and produced plays that ridiculed the mujahideen.他否认任何化武攻击的发生，指责英国上演了这次袭击。
他否认有任何化武袭击的发生，谴责英国上演了造成40多人丧生的袭击事件。
He denied any chemical weapons attack had occurred, accusing Britain of staging the attack that killed more than 40 people.好玩的事情就要上演了”他说，“单凭空气，我就好感受到它。
There's something funny going on," he said,"i can just feel it in the air.".但这一幕恰恰就在本周上演了：Path宣布将旗舰应用卖给了韩国的DaumKakao。
But that's exactly what happened this week after Path announced the sale of its flagship app to Korea's Daum Kakao.在比赛前一天的这次训练中，特里·罗齐尔和队友上演了一场扣篮秀。
At practice the day before the game, Terry Rozier and his teammates were putting on a dunk show.后来他在BBCRadio1的'PopWorkshop'上演了并在早餐秀上为TonyBlackburn代理.
He later presented BBC Radio 1's‘Pop Workshop' and deputised for Tony Blackburn on the Breakfast Show.在过去的十年间，精致机械表在世界市场上上演了强势回归。
In the past 10 years, fine mechanical watches have staged a comeback on world markets.我不知道同一个场景和同一个情节在世界面前上演了多少次。
可以说，《西游记》的一个版本已经上演了。
You could argue, however, that an orchestral version has already been released on UP.世界自然基金会发现，自1970年以来，鸟群上演了整体大回归，数量增长了43%，这在一定程度上是由于自然保护区的扩张。
The WWF found that the bird population staged an overall comeback since 1970, growing by 43% in part due to the expansion of nature reserves.年6月14日，两位中国巨星音乐家上演了一场小决斗--不是二重奏的形式，而是一场半开玩笑似的音乐对决。
On June 14, 2013, two Chinese superstar musicians staged a little duel- not a duet, but a kind of mock musical duel.俄罗斯国防部否认袭击受害者的画面是"另一个假",并上演了一个"挑衅"来证明西方干涉的正当性。
The Russian defence ministry dismisses footage of attack victims as“yet another fake” and a staged“provocation” to justify Western intervention.其他传奇的地方包括Sardi的餐厅，许多著名演员在那里相遇，和音乐盒剧院，欧文柏林上演了音乐盒讽刺剧在1921年。
Other mythological places include Sardi's restaurants, where many famous actors meet, and Music Box Theater, where Irving Berlin staged The Music Box Review in 1921.其他传奇的地方包括Sardi的餐厅，许多著名演员在那里相遇，和音乐盒剧院，欧文柏林上演了音乐盒讽刺剧在1921年。
Other legendary places include Sardi's restaurant where many famous actors met and the Music Box Theater, where Irving Berlin staged"The Music Box Revue" in 1921.如今，安东尼奥·加德斯舞蹈团（AntonioGadesCompany）再次上演了20世纪最前沿的西班牙最伟大的戏剧舞蹈作品之一，也是当代舞蹈的经典作品。
Now, the Antonio Gades Company once again stages one of the best shows of Spanish dance theater, 20th-century avant-garde, a classic of contemporary dance.里约热内卢联合国新闻中心纪念人权日和里约热内卢联邦大学中学50周年时举行了一次仪式、圆桌会议并上演了儿童剧。
UNIC Rio de Janeiro commemorated Human Rights Day and the fiftieth anniversary of the high school of the Federal University of Rio de Janeiro with a ceremony, round table and children's play.中国设计、中国制造的ASIC专业矿机，在比特币世界上演了一场又一场算力军备竞赛，将“挖矿”的门槛提升了千万倍。
China-designed and made-in-China ASIC professional miners have played a calculated arms race in the bitcoin world, lifting the threshold of“mining” 10 million times.
