Examples of using
上用
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
惟至2003年,印尼政府同意海外华人在出生证明上用他们的华文名字或华文姓氏。
But since 2003, the Indonesian government has allowed overseas Chinese to use their Chinese name or using their Chinese family name on their birth certificate.
已经制定了原则上用于保护儿童和维护儿童福利的新政策和程序。
New policies and procedures have been developed and used in principle for child protection and safeguarding the welfare of children.
更重要的是,所有这些国防开支都被借用了-美国基本上用信用卡打了两场战争。
What's more, all of that defense spending has been borrowed-- the United States has essentially fought two wars by using a credit card.
YouTube used Flash to stream videos to desktop and laptop computers but a different technology that used less bandwidth to stream to mobile devices.
Tor还提供一个平台,开发人员可以在其上用内置的匿名性、安全性和私密性构建新的应用程序。
Vidalia also provides a platform on which software developers can build new applications with built-in anonymity, safety, and privacy.
他们将在商业市场上用价值数十亿美元的带宽进行通信,但现在被联邦通信委员会保留给FirstNet。
They would communicate on bandwidth worth billions of dollars in the commercial market but now reserved by the Federal Communications Commission for FirstNet.”.
编制以下模版是为了帮助缔约国在自愿的基础上用于在其要求延长期限的请求中提供相关信息。
The following template has been prepared to assist States Parties for use on a voluntary basis in providing pertinent information in its request for an extension of its deadline.
Tor还提供一个平台,开发人员可以在其上用内置的匿名性、安全性和私密性构建新的应用程序。
Tor also provides a platform on which software developers can build new applications with built-in anonymity, safety, and privacy features. my personal favrite.
尽管目前路灯上用的LED芯片大部分是进口的,但封装大部分还是在中国大陆进行的。
Although the LED lights on the chip with the most is imported, but most packages still carried out in China.
Among the above 10 websites, I prefer to use YouTube on computer, and to use Qik on BlackBerry.
以色列在所有轴线上用坦克和运兵车增强西岸和加沙地带的军事阵地。
The Israeli forces are strengthening their military positions in the West Bank and Gaza Strip with tanks and troop carriers on all axes.
第三,虽然这些模型可以形式上用于规范的目的,但其规范的含义却没有说服力”。
Third: While the models can formally be used for normative purposes, normative implications are not convincing….
教堂的外墙20块花岗岩板上用金色的字母镌刻着亚历山大二世统治时期的主要事件。
There are 20 granite plaques on the church facades which record, in gold letters, the main events during the reign of Alexander II.
Tor还提供一个平台,开发人员可以在其上用内置的匿名性、安全性和私密性构建新的应用程序。
Tor also provides a platform on which software developers can build new applications with built-in anonymity, safety and privacy features.
如美国阿波罗号飞船上用的天线,就是这种记忆合金;.
For example, the antenna used on the US spacecraft Apollo is such a memory alloy;
因此,传达品牌的核心人格在不同平台上用的人口统计数据在网络上连接的方式假定极为重大的意义。
Hence, convey the brand's core personality on different platforms in a manner that connects with the demographics on the network assumes utmost significance.
一名工作人员在其使用的联合国计算机上用正式信笺制作了一份虚假的普通照会。
A staff member created a false note verbale on official letterhead on their United Nations computer.
人民日报谈飞机上用手机:打破空中信息“孤岛”.
The people's daily talk about the mobile phone on the plane: breaking the air information island.
她回到桌子上用新鲜口红,从他的午餐和艺术家抬头。
She went back to the table with fresh lipstick on, and the artist looked up from his lunch.
我的意思是,我在家里的电脑上用自己的资源来处理它。
I mean, I was working on it in my home computer with my own resources.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt