上的限制 in English translation

• limitation
• constraints
• restrictions
• limitations
• limits
• restraints
• restriction
• limit
• limited

Examples of using 上的限制 in Chinese and their translations into English

日益恶化的安全环境促使联合国采取了缓解措施，包括行动上的限制。
The deteriorating security environment has prompted the United Nations to take mitigating measures, including restrictions on movement.

由于后勤上的限制，特别报告员无法同喀布尔市的塔利班主管当局讨论上面所引述的情报。
Owing to logistical constraints, the Special Rapporteur was unable to discuss the information cited above with the competent Taliban authorities in Kabul.

最有效的一种是任期上的限制，以便保持对人民的适当责任。
The most effectual one is such a limitation of the term of appointments, as will maintain a proper responsibility to the people.

有一半的孩子睡眠充足，37%的人保持在屏幕上的时间限制，只有18%的人符合体育锻炼标准。
Half the kids were getting enough sleep, 37 percent remained within the screen-time limits, and only 18 percent met the physical activity recommendation.

此类地理上的限制意味着进出口的运输和中转成本过高，这进一步损害了这些国家的贸易能力与国际竞争能力。
Such geographical limitations mean exorbitant transport and transit costs for exports and imports, which further erode their capacity to trade and their ability to compete internationally.

限制方法包括安装惊恐的门使用身体上的限制，以及制药非药品干预措施。
Restraining methods include installing alarmed doors, using physical restraints, as well as pharmaceutical and non-pharmaceutical interventions.

但是，这情况没有把特定群体排除在外，一般不视为公众使用上的限制。
As this does not exclude any specific group, it is generally not considered a restriction on public use.

Bonk补充说，CETA的另一个积极影响将缓解对外国投资在铀矿开采上的限制。
Bonk added that another positive effect of CETA will ease restrictions on foreign investments on uranium mining.

但在可预见的未来，技术上的限制和可靠机械设备的高成本将继续将商业机会限制在既定的狭窄应用范围内。
But technical constraints and the high costs of reliable mechanical devices will continue to limit commercial opportunities to narrowly defined applications for the foreseeable future.

孩子的成熟、推理能力和身体上的限制在决定他或她是否准备开始潜水这些因素都应该考虑在内。
A child's maturity, reasoning skills, and physical limitations should be taken into account when determining if he is ready to begin scuba diving.

有一半的孩子睡眠充足，37%的人保持在屏幕上的时间限制，只有18%的人符合体育锻炼标准。
Half of the children got enough sleep, 37% respected the screen-time limits, and 18% of them met the exercise recommendation.

这是事实上的限制，并造成19辆车的进口被耽搁两周时间。
This represents a de facto limitation and resulted in a two-week delay in the importation of 19 vehicles.

它可能被用来表明有完美，并且没有时间上的限制。
It may be used to show that there is perfection and that there is no limit in time.

这位副总统承认，缅甸应该参加国际旅游博览会来吸引国际游客，“但是有财政上的限制。
The vice president acknowledged that Myanmar should participate in international tourism fairs to attract international visitors,“but there are financial restraints.”.

尽管具体细节尚未透露，但该提案中可能包含对Facebook在使用个人数据上的限制。
Although details have not yet been published, restrictions on how Facebook can use private information will probably be included in the agreement.

事实上，妇女的身体能力存在差异，这表明，性别的组织方式没有生物学上的限制。
The fact that there is variation in women's physical abilities shows that there is no biological restriction to how gender is organised.

时间上的限制使我们过去一年无法深入参与安理会的工作。
Time limitations make it impossible for us to become involved in an in-depth discussion of the Council' s work during the past year.

主要由于财政上的限制，有些中心自缔约方大会第六届会议以来没有机会召开这些机构的定期会议。
Mainly due to financial constraints, some of the centres have not had the opportunity to convene regular meetings of these bodies since the sixth meeting of the Conference of the Parties.

如何绕过地理上的限制和观看Netflix和Hulu的美国以外.
UnoTelly is a legal and pain-free solution to bypass geographic limitation and watch Netflix and Hulu outside of the US.

在世界各地，遏制残疾人社会和经济福祉的歧视性看法加剧了体制结构和基础设施上的限制。
Structural and infrastructural limitations are compounded by discriminatory perspectives that limit the social and economic well-being of persons with disability across the globe.