上绝大多数 in English translation

• vast majority
• the overwhelming majority

Examples of using 上绝大多数 in Chinese and their translations into English

如果你回答“不”，那么你和世界上绝大多数女性一样。
If your answer is absolutely not, you are like the majority of the people in this world.

他想强调指出的是，广播尤其是无线电广播是世界上绝大多数人获得信息和新闻的主要渠道。
He would like to stress that for the vast majority of people in the world, broadcasting, and particularly radio, is the primary source of information and news.

对全球移民工人数量的最新预估显示，世界上绝大多数国际移民为外来务工人员。
New estimates for the number of migrant workers globally show that the large majority of international migrants in the world are migrant workers.

简单是简单，但对于某一部分人来说可行，但是对于这个地球上绝大多数的人可不可行？（不可行。?
Simple indeed, and it is feasible for some people, but is this feasible for the vast majority of people on earth?

如果你回答“不”，那么你和世界上绝大多数女性一样。
If you answered no then you are the same as the vast majority of women in the world.

对古巴的封锁是失败的帝国主义政策采取的倒行逆施做法，遭到了世界上绝大多数国家人民和政府的唾弃。
The embargo against Cuba is an anachronism of failed imperial policies and is rejected by the overwhelming majority of the peoples and Governments of the world.

据预测，到2030年世界上绝大多数最贫穷人口将生活在长期遭受暴力和政治不稳定影响的国家，这些国家主要集中在非洲。
Projections indicate that by 2030, the vast majority of the world' s poorest will live in countries affected by chronic violence and political instability, with a heavy concentration in Africa.

正是在这个论坛上，世界上绝大多数国家始终如一并且以压倒性的票数支持解除封锁，但具有讽刺意味的是，封锁依旧存在。
The vast majority of countries in the world have consistently and overwhelmingly voted in this very forum for its removal, but the irony persists.

这一主题强调,有必要调动资源,协助收容难民的国家、特别是发展中国家,因为世界上绝大多数难民是由它们收容的。
This theme underscored the need for resources to be mobilized to assist countries receiving refugees, particularly developing countries, which host the majority of the world's refugees.

当我们在这一会议室中高谈阔论的时候，在外边现实世界中，地球上绝大多数人民正因为军事开支天文数增加而蒙受苦难。
While we are making speeches in this room, out in the real world the majority of the people of the Earth are suffering as a result of the astronomical increase in military expenditure.

因此，这些措施显然使秘书处成为便利美国推行侵略图谋的工具，而这一图谋已为安全理事会和世界上绝大多数国家所摒弃。
These measures, therefore, have clearly made the Secretariat a tool for facilitating the aggressive designs of the United States that were rejected by the Security Council and by the vast majority of the countries of the world.

而世界上绝大多数人。
The vast majority of the world.

世界上绝大多数国家都是其成员。
Most of the countries in the world are members.

事实上绝大多数议案在此关口夭折。
The vast majority of proposals fall at that point.

事实上绝大多数员工是不会受到影响的。
The vast majority of workers would not be affected.

事实上绝大多数员工是不会受到影响的。
The vast majority of businesses will actually be unaffected.

信任」就是世界上绝大多数金钱的唯一后盾。
This trust is the sole backing for most of the money in the world.

这是世界上绝大多数国家所公认的事实。
This is a fact recognized by the overwhelming majority of countries in the world.

可是实际上绝大多数日本人并不这样想。
A huge majority of Pakistanis certainly don't think so.

地球上绝大多数的生物生活在内部大气层里。
Most of life on earth is in that inner atmosphere.