上述目的 in English translation

• for the above-mentioned purposes
• for the above purposes
• the aforementioned purposes
• for the purposes described above
• the abovementioned purposes
• the above objectives
• for the purposes mentioned above
• for the above purpose
• to these ends

Examples of using 上述目的 in Chinese and their translations into English

用户数据的处理仅出于上述目的并维护CDN的安全性和功能性。
Processing of user data is done solely for the aforementioned purposes and maintenance of security and functionality of the CDN.

我们仅在必須满足上述目的时，或直到您反对数据处理前存储您的个人信息。
We store your data only as long as it is necessary to fulfill the abovementioned purposes or until you object to the data processing.

一个代表团建议任命一位有很高名望的人士作为上述目的的亲善大使。
A delegate proposed to appoint high-profile persons as goodwill ambassadors for the above-mentioned purposes.

鼓励阿曼为上述目的向儿童基金会和劳工组织寻求技术援助。
Oman is encouraged to seek technical support from UNICEF and ILO for the above purpose.

缔约国是否为了上述目的与红十字国际委员会合作。
Whether the State party cooperates with the International Committee of the Red Cross(ICRC) for the above purpose.

(b)要求为上述目的大幅度扩大现有自愿基金；和.
(b) Calls for a substantial expansion of existing voluntary funds for the above purpose; and.

秘书长曾吁请捐助国和相关金融机构为上述目的提供资金援助。
He appealed to donor countries and relevant financial institutions to provide financial assistance for the above purpose.

实践证明，采用防腐剂是达到上述目的的最经济、最有效和最简捷的办法之一。
Practice has proven that the use of preservatives is one of the most economical, effective and simple ways to achieve the above objectives.

为此，鱼粉和鱼油产业将全力支持任何政府发布的旨在实现上述目的的官方渔业政策。
To this end the fishmeal and fish oil industry is fully supportive of any official Government fishery policy which will achieve the above objectives.

用户数据的处理仅出于上述目的并维护CDN的安全性和功能性。
The processing of user data occurs only for the above-mentioned purposes and to ensure the security and functionality of the CDN.

除上述目的外，别无其他识别个人用户或其使用习惯的企图。
Except for the above purposes, no other attempts are made to identify individual users or their usage habits.

瑞士理解其相关国家立法和做法完全符合上述目的，即预防小武器和轻武器的非法转移。
Switzerland understands its respective national legislation and practice to be fully in line with the purpose mentioned above, namely to prevent the illicit transfer of small arms and light weapons.

为了实现上述目的，巴西政府目前正根据技术和社会的变化更新其法律框架。
In order to achieve these objectives, the Brazilian Government is updating its legal framework, in accordance with technological and social changes.

出于执行合同和上述目的，您的个人数据可能会被披露：.
For the execution of the contract and the above purposes data may be communicate.

为上述目的寻求儿童基金、人权事务高级专员办事处和世界卫生组织的技术援助。
(c) Seek technical assistance for the above-mentioned purposes from UNICEF, the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) and the World Health Organization(WHO).

我们几乎把所有的精力都用于努力达到上述目的，却很少用来学会爱情这门艺术。
Almost all our energy is used for the learning of how to achieve these aims, and almost none to learn the art of loving.

拉图酒庄民事公司保证只在达到上述目的必需的期限内使用通过cookies获取的信息。
SCEA Chateau Grillet undertakes only to use information obtained through the use of cookies during the time necessary for the achievement of the above-mentioned purposes.

这还可以界定为为上述目的而犯下以下罪行的任何人的个别恐怖行为：.
It could also be defined as practicing individual acts of terrorism anyone who, acting with the purposes mentioned above, commits crimes.

我们仅在必須满足上述目的时，或直到您反对数据处理前存储您的个人信息。
We store your data only as long as it is necessary to fulfil the above-mentioned purposes or until you object to the data processing.

为上述目的，应使用哥斯达黎加药物管制所规定的表格。".
For these purposes, the forms specified by the Costa Rican Drug Institute shall be used.".