上述研究 in English translation

• the above-mentioned study
• the aforementioned study
• the above-mentioned research
• the studies mentioned above
• above research
• the above-mentioned studies
• the aforementioned research
• of the above studies

Examples of using 上述研究 in Chinese and their translations into English

上述研究显示，失业者中最大的群体是非熟练一般工人和办公室及商店店员。
The aforementioned study indicated that the largest groups among the unemployed are unskilled general workers and office and store workers.

根据上述研究，阻碍妇女积极参与政治的三大最严重因素是：.
According to the aforementioned studies, the three factors that most hinder women' s active participation in politics are.

但这并不意味着爱与性是同一的--即使上述研究表明爱情和欲望是有重叠部分的。
But that doesn't mean that love and sex are one and the same- even if, as noted above, research shows an overlap between love and lust.

根据上述研究，在适当条件下运转的水泥窑可减少对健康和环境造成的风险，但不能完全消除风险。
Based on the studies above, cement kilns operating within appropriate conditions can reduce, but not completely eliminate, the risks to health and the environment.

上述研究工作的完成略有推迟,但现场工作已经完成。
The completion of the above-mentioned study has been somewhat delayed, but the fieldwork has now been completed.

会议欢迎上述研究工作为政策讨论和能力建设活动提供资料。
The session welcomed the role these studies can play in informing policy discussions and capacity-building activities.

为科学家交流与讨论上述研究结果提供一个国际论坛。
To provide an international forum in which scientists can communicate and discuss the results of the above research.

注意到上述研究报告的主题涉及到复杂而尖锐的政治、法律、社会、经济和文化问题，.
Mindful of the complex and acute political, legal, social, economic and cultural matters related to the subject of the above-mentioned study.

有趣的是，在上述研究中，参加的人们没有意识到触觉对他们有任何影响。
Interestingly, in the studies above, the people taking part were not aware at all that the tactile sensations were having any influence on them.

上述研究分析了咖啡消费量与结直肠癌发病率与编目数据的相关性。
The study above analyzed a correlation between coffee consumption and incidences of colorectal cancer with the catalogued data.

理事会第十届会议将审议上述研究报告(A/HRC/10/61)并举行所述辩论(另见上文第17段)。
The Council will consider the abovementioned study(A/HRC/10/61) and hold the debate at its tenth session(see also paragraph 17 above).

然而，上述研究表明，“如果你能创造性地思考，也有可能得到正确的数据。
But this study“shows that it's possible to get the right kind of data if you think creatively.”.

上述研究大多已在许多政府和非政府机构参与的研讨会上予以公布。
Most of the aforementioned studies were released in workshops in which many governmental and non-governmental bodies participated.

上述研究的某些成果已经列入《2001年电子商务和发展报告》。
Some results of these studies had been included in the E-Commerce and Development Report 2001.

据指控，原型部件是在上述研究期间在据称设在伊朗但伊朗却拒绝允许原子能机构访问的工厂制造的。
During these studies, prototype components were allegedly manufactured at workshops known to exist in Iran but which Iran refused the Agency permission to visit.

上述研究出版后将提供关于早婚的数字和范围。
The figures and scale of the early marriages will be available upon the publication of the above-mentioned study.

不过，上述研究表明，“如果你能创造性地进行思考，获得正确的数据也是可能的。
But this study“shows that it's possible to get the right kind of data if you think creatively.”.

有几件事情要牢记上述研究及其结果。
There are a few things to keep in mind with the above study and its results.

美国建议授权秘书处在人手具备的情况下，编写上述研究报告和背景资料。
The United States recommends that these studies and background information be authorized to be prepared by the Secretariat subject to availability of staff resources.

(d)向缔约方大会第二届会议提交上述研究所取得的结果。
(d) To present the results of the aforementioned study to the Conference of the Parties at its second meeting.