Examples of using 上述过程 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
具体来说，扩展内存574可能包括开展或补充上述过程，也可能包括安全信息的说明。
Specifically, expansion memory 574 may include instructions to perform or supplement the processes described above, and may include secure information also.上述过程最初称为促进性对话（FacilitativeDialogue），其后在斐济担任COP23主席国时改称为塔拉诺阿对话。
Such a process was initially called the Facilitative Dialogue but it was renamed the Talanoa Dialogue at COP23 when Fiji held the presidency.为了加速上述过程，现代版本的太阳能蒸馏器则利用透镜或镜子收集了约100倍的光线。
To speed up this process, modern versions use lenses or mirrors to collect about 100 times more sunlight.信贷周期通过上述过程来自我修正，而信贷周期是驱动经济周期波动的因素之一。
而从出生开始，上述过程发生在骨髓中，肝脏不再形成血细胞。
From birth, this process takes place in the bone marrow and the liver ceases to form blood cells.如今，通过上述过程产生的从事大规模农业生产的农业食品体系已经产生出许多生态问题。
Today's agri-food system of large-scale agricultural production, created through the aforementioned processes, has generated many ecological problems.所有上述过程，相当于把资产从公有和大众领域转移到私人和特权阶级领域。
All of these processes amount to the transfer of assets from the public and popular realms to the private and class-privileged domains.10 2.在上述过程中，2号发动机遭受外力损坏，并不得不更换。
During this process, the No. 2 engine suffered foreign object damage and had to be replaced.所有上述过程都在可见光和紫外光下发生，有时还会发出紫外线。
All of these processes happen in visible light and in ultraviolet light, and also sometimes emit ultraviolet light.上述过程不仅彼此相互作用，而且还与其他知识领域中的过程相互作用，详见第3章和附录A1。
These processes interact with each other and with 上述过程的每一部分都是自动化的，因此可以实现真正的无纸信息交换。
Every part of the aforementioned process is automated, and thus there is a true paperless exchange 因为上述过程，在刚刚感染后，感染者的病毒载量会非常高而CD4的数量会很低。
Because of this process, immediately after infection, the viral load 阿塞拜疆航空航天局制定了一套登记上述过程的办法，并在此基础上绘制出了塌方、滑坡以及其他灾害的地图。
ANASA developed a method for the registration of such processes, and on this basis maps 接下来，通过结合由上述过程确定的点来添加辅助线。
Next, 多晶硅(p-Si或mc-Si)太阳能电池不经历上述过程，因此比单晶硅更简单并且成本更低。
Polycrystalline silicon(p-Si or mc-Si) solar cells do not go through the abovementioned process, and so are simpler and cost less than Monocrystalline ones.因此，通过遵循上述过程，我们可以满足他们的需求，同时避免自己的负面体验。
So, by following through with the above process, we can satisfy their needs while avoiding a negative experience ourselves.不管我们使用哪种媒材来作业--绘画、印刷或网络--我们都得依赖上述过程才能有效使用颜色。
Regardless of what medium we work in--be it paint, print, or the Web--our ability to effectively use color depends on these processes.我们的第二个问题是如何在一个由9个个体组成的简单网格中如何进行上述过程。
Our second problem examines how the above-described process could progress in a simple grid of nine individuals.国家利用其对暴力的垄断和对合法性的定义，非常关键地支持并推动上述过程的进行。
The state, with its monopoly of violence and definitions of legality, plays a crucial role in both backing and promoting these processes.上述过程中，没有对提交人的家庭给予任何考虑，2002年4月至10月间，他也无法与家人联系。
No consideration was given to the author' s family in these processes and he was unable to communicate with his family between April and October 2002.
