下列关键 in English translation

• the following key
• the following critical

Examples of using 下列关键 in Chinese and their translations into English

本次审计对下列关键控制方面进行了测试：.
The following key controls were tested for this audit.

它们包括民间社会小组成员提出的下列关键提议：.
They included the following key proposals made by civil society panellists.

外地一级的协调应集中于下列关键领域：.
Field-level coordination should focus on the following key areas.

这种长时期的准备工作包括了下列关键活动：.
These extended preparations included the following key events.

出发点源于有关可持续发展的下列关键问题：.
The point of departure comes from the following key issues for sustainable development.

开始制订战略遗产计划时就列出了下列关键目标：.
The following key objectives for the renovation of the Palais des Nations were established at the outset of developing the strategic heritage plan.

亚洲讲习班指明了下列关键问题（见E/C.19/2007/CRP.10）：.
The Asian workshop identified the following key issues(see E/C.19/2007/ CRP.10).

第二支柱部门在2003年的工作将侧重下列关键原则：.
Pillar II' s work in 2003 would focus on the following key principles.

审计委员会尤其检查了这些计划是否包括下列关键内容：.
Specifically, the Board checked whether plans included the following key components.

会员国提出了下列关键问题和提议，供进一步审议：.
The following key issues and proposals have been put forward by Member States for further consideration.

有效的清除活动可包括下列关键类别的信息，即信息应：.
Effective clearance activities may include the following key categories of information, i.e. information that.

该战略规定了研究所2010年至2014年的下列关键目标：.
The strategy lays out the following key objectives for the Institute for 20102014.

由主持人主持的专题小组讨论将围绕下列关键主题和问题展开：.
The moderated panel discussion will be structured around the following key themes and issues.

在此基础上，会议查明了机构间协调过程中的下列关键问题：.
In that context, it identified the following current key issues for inter-agency coordination.

视所选方法范围的不同，下列关键地点和苏丹入境点值得注意：.
Depending on the scope of the selected method, the following key locations and entry points within the Sudan are worthy of note.

在合作初期，这个联盟将关注于日本市场的下列关键领域：.
The alliance will initially focus on the Japanese market in these key areas.

下列关键的问题和提议是由一些会员国提出的，供进一步审议。
The following key issues and proposals were put forward by a large number of Member States for further consideration.

为了便利并简化报告工作，建议将下列关键主题纳入报告格式的有关标题：.
In order to facilitate and streamline the reporting exercise, it is suggested that the following key thematic topics should be integrated into the headings of the format for reporting as follows:.

在上述文书、组织和进程中得到监测、评估和报告的下列关键结论：.
The following key conclusions can be drawn about monitoring, assessment and reporting in the above-mentioned instruments, organizations and processes.

我曾就在总体控制环境方面需加以改进的下列关键领域提出报告：.
I reported on the following key areas where improvements in the general control environment would be advisable.