不上是 in English translation

• is not
• was not
• isn't
• are not

Examples of using 不上是 in Chinese and their translations into English

整个公司从大家的玩闹中建立，它甚至谈不上是一家公司，而是在夏天喝酒和编程一个借口。
The whole company was built from everyone's play, and it was not even a company, but an excuse for drinking and programming in the summer.

坠入情网根本说不上是人们所做的最愚蠢的事--而地心吸力也不能对此负责。
Falling in love is not at all the most stupid thing that people do- but gravitation cannot be held responsible for it.

所以，我甚至算不上是第一个为本书成稿作出贡献的人。
So I was not even the first person to serve the book's ends.

当然，原型制造工作在汽车领域中根本称不上是什么新鲜事，但AR却使其达到了一个全新的水平。
Certainly, prototyping isn't anything new in the automotive sector, but AR takes it to a whole new level.

在一些国家，微笑算不上是一种表达温暖、甚至尊重的手段。
His paper says that in some countries, smiling is not perceived to be a sign of warmth or even respect.

他告诉我进化论称不上是个好的理论，更没有被证明。
He informed me that evolution was not even a good theory, and certainly had not been proven.

他承认自己是个“体验爱好者”，但他坚持说，自己的工作算不上是公费旅游。
He admits to being an"experience junkie", but insists that his work isn't just a form of corporate tourism.

我们需要这份鼓励，因为羊近看时完全说不上是干净、可爱的动物。
We need this incentive, for sheep are not at all the clean and cuddly creatures they look from a distance.

另一个关键点是中国无论如何谈不上是“美国的银行家”，并且它对美国的经济影响力一般。
The other crucial point is that China is not in any meaningful sense“America's banker,” and its economic leverage is modest.

这个别致的网络会议还算不上是他经历过的最糟糕的事情，但是也无比接近了。
This particular web conference was not the most frustrating thing he had experienced, but it was very, very close.

仔细观察国际航班的踪迹你会发现这个世界甚至远远讲不上是平的呢.
You start looking at how the global plane flights move, and you suddenly discover that the world isn't even close to flat.

爱沙尼亚都算不上是发展中国家，IT贡献了7%的GDP，而农业对GDP的贡献少于1%。
Estonia is not a developing country, either, with IT accounting for 7% of its GDP and agriculture less than 1%.

随后事实证明，虽然2017年算不上是特别好的一年，但还是比许多人担心的要好得多。
As it turned out, although 2017 was not a particularly great year, it was far better than many had feared.

如果你不能从这些错误中学习并改进，那么你的游戏也谈不上是好游戏。
If you can't learn from those mistakes and get better at it, then your game isn't good.

这还算不上是通用智能，但它解决了实现这一目标的一个障碍。
This is not yet general intelligence, but it erodes one of the hurdles to get there.

私营部门的规模极小，在妇女就业方面算不上是重要因素。
The private sector was very small and was not a significant factor in women' s employment.

责备放纵的六十年代不是什么新鲜事，但这次算不上是对教育衰落的又一场批判。
Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another screed against the decline in education.

令人高兴的是，当前的中国政府没有那么坏，但是，“没有斯大林那么坏”也算不上是什么振奋人心的口号。
Happily, the current Chinese government isn't that bad; but“not as bad as Stalin” is not, exactly, an inspiring slogan.

责备放纵的六十年代不是什么新鲜事，但这次算不上是对教育衰落的又一场批判。
Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another criticism against the decline in education.

正如吉泽仁所说：“如果一个系统从不犯错，那它称不上是智慧的。
As Gigerenzer states:“A system that makes no errors is not intelligent.”.