不仅会 in English translation

大数据不仅会帮助企业做出更好的业务决策，也可以帮助企业预测未来。

Big data won't just help you make better business decisions; it can help you predict the future too.

废除该协议不仅会破坏国际社会多年外交努力,还会损害核领域的其他重要多边谈判。

Dismantling the agreement would not only destroy years of diplomatic efforts, but also undermine other key multilateral negotiations, in the nuclear field and beyond.

这种观念不仅会增加年青一代的负担，也会影响人力资源的最佳配置。

This concept will not only increase the burden on the younger generation, but also affect the optimal allocation of human resources.

当生气成为问题时，它不仅会影响您的人际关系，而且还会影响您的身心健康。

When anger becomes a problem, it can not only affect your personal relationships, but also your physical and mental health.

在未来，机器人不仅会制造汽车，还会驾驶它们，通过接收出租车，半卡车和火车取代人类的工作。

In the future, robots won't just build cars, they will also drive them, replacing human jobs by taking over taxis, semi trucks and trains.

民主得到保障，不仅会全面提高人权和基本自由，而且能确保实现稳定及政治和社会经济进步。

Ensuring democracy would not only improve overall human rights and fundamental freedoms, but also ensure the achievement of stability and political and socio-economic progress.

上述我奉承自己不仅会显示护理的必要性,清洁,工业和判断,在蒸馏的业务;

The foregoing I flatter myself will not only show the necessity of care, cleanliness, industry and judgment, in the business of distilling;

军事干预不仅会遭到委内瑞拉人的反对，而且会激怒拉丁美洲的其他国家。

Military intervention would not just be opposed by Venezuelans, but would anger the rest of Latin America.

这样做不仅会影响购买价格和MPG的计算，还会影响增压器的每加仑燃油成本。

Doing so can not only impact the calculations for purchase price and MPG, but also the per-gallon fuel cost at issue with Superchargers.

委员会关注的是，这不仅会造成缺乏协调政府行动的中心，而且还会导致政府行动缺少连贯性。

The Committee is concerned that this may not only result in a lack of a central focal point for coordinating governmental action, but also lead to inconsistency in government action.

吃大量的垃圾食品：蛋糕、薯条和饼干不仅会影响腰围，它们对记忆力也有不良影响。

Eating too much junk food: Cakes, chips and biscuits won't just impact on the waistline- they can adversely affect your memory, too.

这不仅会冒险银石赛道和BRDC的未来，也会影响依赖我们的英国赛车运动社区。

It would not only risk the future of Silverstone and the BRDC, but also the British motorsport community that depends on us.”.

他们不仅会取消主教，而且在一些教区不设主教，而是某种[政府]代表。

They will not only eliminate bishops, but in some dioceses have no bishop, but some kind of[government] delegate.".

在受伤的战士们告诉我他们不仅会再次站立行走，而是会奔跑，甚至参加马拉松时?

In wounded warriors who tell me they're not just going to walk again, they're going to run, and they're going to run marathons?

所以《死侍》的演员瑞安·雷诺兹不仅会演戏，他能像摇滚明星一样唱歌。

So it shouldn't come as a big surprise that Deadpool actor Ryan Reynolds can not only act, he can sing like a rock star.

例如，保证同工同酬不仅会增加女性的薪水-它还会刺激家庭预算，并使收入全面上升。

For example, guaranteeing equal pay won't just increase paychecks for women- it will boost family budgets and get incomes rising across the board.

国家警察的建立不仅会阻止不断增加的不安全感，还会给附近带来警务。

The establishment of state police would not only stem the increasing tide of insecurity; it would also bring policing to the neighbourhood.

例如，灭菌的改变不仅会影响设备的无菌性，但也可能无意中改变设备材料。

For example, a change in sterilization may not only affect the sterility of the device, but also may unintentionally change the device materials.

如果我和他上床,他不仅会解决我的传播,他会让我英格兰女王。

If I go to bed with him, he will not only fix my transmission, he will make me the Queen of England.

因为失败不仅会危及美国的财政状况，还会为前苏联进一步进入阿拉伯世界打开大门。

Failure would not just jeopardize America's fiscal wellness but could also provide the Soviet Union an opening to make additional inroads in the Arab world.