Examples of using 不仅使 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这不仅使生产的配置更加灵活，而且能够带来更加差异化管理和控制过程的机会。
This not only allows production to be configured more flexibly but also taps into the opportunities offered by much more differentiated management and control processes.这不仅使这种病毒进入地下，在那里暗地传播，而且有损我们的共同人性。
This not only drives the virus underground, where it can spread in the dark; as important, it is an affront to our common humanity….有毒的思想分裂不仅使华盛顿陷入停滞，而且更广泛地把握了政治体制。
Poisonous ideological division has not only brought Washington to a standstill, but gripped the body politic more broadly.这不仅使您的个人资料看起来更加高级，而且还使查看者有理由返回到您网站上的文章。
This not only makes your profile look more advanced, it gives viewers a reason to go back to your articles on your site.热电联产不仅使毛里求斯的榨糖工业做到电力自给，而且还可以将剩余电力卖给国家电网。
Cogeneration has not only enabled Mauritius' s sugar industry to be self-sufficient in electricity but 这不仅使我们的器官系统的颜色编码的视图中的三维空间，而且该基因表达的照片。
This not only gives us a color-coded view of the organ systems in three dimensions, but also a picture of the gene expression.这不仅使旱灾更为普遍，而且还可能使火灾持续更长时间。
That doesn't just make drought more common, it's also possible that it could also 失业不仅使人贫困,而且切断了经由工作处所建立起来的社会纽带和网络。
Unemployment not only drives persons into poverty but also disrupts social bonds and networks established through the workplace.由此，不仅使工作业绩有别，也区分出高低优劣的人生境界”。
This not only makes a difference between the performance of work but also distinguish the level of merits and demerits of life”.有毒的意识形态分裂不仅使华盛顿陷入停滞，而且更广泛地抓住了政体。
Poisonous ideological division has not only brought Washington to a standstill, but gripped the body politic more broadly.我们认为规管不仅使世界以及我们的产品更安全、更环保，也迫使我们推动创新。
We believe regulation not only makes the world and our products safer and greener, but compels us to drive innovation, too.”.这不仅使他们的表演感觉像一个淡化的舞蹈封面。
This doesn't just make their performance feel like a watered-down dance cover.艾滋病不仅使受影响国家的发展陷入令人难以忍受的停顿之中，而且事实上正在抵削几十年的成就。
AIDS has not only brought development in affected countries to a grinding halt but 这一独特个性，不仅使得乘客感受到选择西南航空的乐趣，同时也让员工工作更有效率。
This unique identity not only made flying Southwest fun for passengers, it 所有这些自我暗示的结果是,我们不仅使自己遭受别人但是我们也引起疼痛。
The result of all this self-preoccupation is that we not only make ourselves suffer but we also cause pain to other people.带有嵌入式物联网设备的温室不仅使其更容易被监控，而且还使我们能够控制其内部的气候。
A greenhouse with embedded devices not only makes it easier to be monitored but also, enables us to control the climate inside it.这种流行病肯定不仅使越南家具业的人力资源恶化，而且使供应链中的问题更加致命。
The epidemic not only made human resources in Vietnam's furniture industry worse, but even more deadly was a problem in the supply chain.摄影背心和夹克衫，不仅使我们喜欢旅游专业摄影师看，却非常务实。
Photo vests and jackets not only make us look like professional travel photographers, but they are practical.核电厂的提前退役不仅使减少碳减排目标更加困难，而且还影响到能源安全和国家安全。
The early retirement of nuclear power plants not only makes carbon-reduction targets more difficult to achieve, it also impacts energy security and national security.”.因为,喜欢雪,他们不仅使一切都白但模糊和钝化的形状。
For, like snow, they not only made everything white but blurred and blunted all shapes.
