不会受到损害 in English translation

• was not compromised
• are not undermined
• is not impaired
• are not compromised
• won't be jeopardized

Examples of using 不会受到损害 in Chinese and their translations into English

我们要再次向所有人保证，我们严正看待此次疫情，我们将确保我们利益相关单位的福祉，不会受到损害。
We would like to reassure everyone that we are taking this outbreak seriously and we will not compromise the well-being of our stakeholders.

正常情况下，口腔内的ph值在6.2到7.0之间，接近中性，牙齿不会受到损害。
Thus a mouth with a pH of 6.2- 7.0 is near neutral, and no damage is being done to the teeth.

检查专员强调，联合国系统各组织必须确保如若大批管理人员退休，实质方案不会受到损害。
The Inspectors stress that United Nations system organizations have to make sure that the substantive programmes will not be jeopardised if large numbers of managers retire.

在使用过程中，消费者的安全和健康以及环境不会受到损害;
Consumer safety and health during use and The environment will not be damaged;

通过使用这种匿名类型的识别，分级结果的客观性不会受到损害。
By using this anonymous type of identification, the objectivity of the grading results cannot be compromised.

正常情况下，口腔内的ph值在6.2到7.0之间，接近中性，牙齿不会受到损害。
A normal mouth has a pH of 6.2 to 7, which is close to neutral with no damage done to the teeth.

始终根据文件本身的实际情况，逐案审查关于字数超出限制的报告的特准要求，以确保文件的质量不会受到损害。
Waiver requests for reports exceeding the word limit are always reviewed on the merits of the documents concerned and on a case-by-case basis to ensure that the quality of documents is not impaired.

必须确定一个平衡的框架，使这两项原则能够相互协调，而且为此应该采用一个基于人权的标准，保障民主和自由不会受到损害。
A balanced framework needed to be defined to allow those two principles to be reconciled, for which a human rights approach was required to ensure that democracy and freedoms were not undermined.

因此，如果发生严重紧张局势和处于国防需要，本法案随即停止实施，以保证武装部队执行任务的能力不会受到损害。
Therefore, the law is suspended in cases of heightened tension and national defence, so that the armed forces' ability to fulfil its mandate is not jeopardised.

一辆旅游巴士和一辆SUV是两辆发射的车辆，但是DPS扣留了其他细节，因此他们的调查不会受到损害。
A tour bus and an SUV were two of the vehicles fired upon, but DPS is withholding other specifics so the investigation won't be jeopardized.

工作组鼓励大会随时对2014-2015两年期方案预算进行审查，以确保工程处向巴勒斯坦难民提供关键服务的能力不会受到损害。
The Working Group encourages the Assembly to keep the programme budget for the biennium 2014-2015 under review so as to ensure that the Agency' s ability to deliver vital services to the Palestine refugees will not be impaired.

她支持埃及代表的建议，认为应该要求指导委员会考虑向国家选举委员会提供资金，以确保选举的公信力不会受到损害。
She supported the representative of Egypt' s suggestion that the Steering Committee should be asked to consider providing funding to the NEC so that the credibility of the elections would not be undermined.

因此，有关方面的挑战是劝说军方，让他们明白他们这个群体的自身利益在未来的任何民主安排中都不会受到损害。
Hence, the challenge for those involved is to persuade the military that their own interests as a group will not be compromised in any future democratic arrangement.

这并不意味着伊朗不会受到损害。
But that does not mean that Iran or Syria could not be damaged.

这并不意味着伊朗不会受到损害。
That does not mean that Iran will not be impacted.

所以，军事顾问的威信根本不会受到损害。
Thus, the authority of the Military Adviser would in no way be affected.

但这并不意味着系统不会受到损害。
This doesn't mean the system cannot be abused.

产品重量对于重型产品，应特别注意包装的强度，以确保它们在流通中不会受到损害。
For large weight products, special attention should be paid to the strength of the packaging to ensure that it is not damaged in circulation.

在这个政府的领导下，工人的权益不但不会受到损害，而且会得到保护和加强。
The Prime Minister has said that, under this Government, workers' rights will not be eroded and will be not just protected but enhanced.

对员工进行实践培训可确保他们以安全的方式使用IT资源，并保证公司或客户数据不会受到损害。
Educating staff regarding the best practices ensure that IT resources are used in a secure manner and that no company or customer data get compromised.