不列颠群岛 in English translation

• british isles
• british islands

Examples of using 不列颠群岛 in Chinese and their translations into English

最早的英国快船是为不列颠群岛之间的短途贸易而建造的。
The earliest British clipper ships were built for trade amongst the British Isles.

塔西佗我们最好的来源对于Boudica的叛乱，声称不列颠群岛和爱尔兰的凯尔特女性经常与男人并肩作战。
Tacitus, our best source for Boudica's rebellion, claims that the Celtic women of the British Isles and Ireland frequently fought alongside their men.

菲利普尼施克回到不列颠群岛，但他在“如何自杀”研讨会上没有找到一个热情的招待会。
Philip Nitschke is back in the British Isles but is not finding a warm reception for his‘how to commit suicide' seminars→.

不列颠群岛的最有影响的报纸伦敦《泰晤士报》，几乎以欣喜若狂的态度来欢迎这些话。
The most influential newspaper in the British Isles, the Times of London, welcomed them with almost hysterical joy.

今天的投票将使北爱尔兰成为不列颠群岛上唯一一个堕胎在很大程度上仍属非法的地方。
Today's vote will leave Northern Ireland as the only place in the British Isles where abortion remains largely illegal.

今天的投票将使北爱尔兰成为不列颠群岛上唯一一个堕胎仍然大部分是非法的地方。
Today's vote will leave Northern Ireland as the only place in the British Isles where abortion remains largely illegal.

直到1648年在非洲大陆和1651年在不列颠群岛，这些战争才得以完全解决。
These wars weren't fully resolved until 1648 on the continent and 1651 in the British Isles.

当天的移民[18世纪晚期]几乎完全来自不列颠群岛和西北欧，他们和他们的祖先曾经来过。
The immigration of that day was almost exclusively from the British Isles and Northwestern Europe, whence they and their forebears had come.

当天的移民[18世纪晚期]几乎完全来自不列颠群岛和西北欧，他们和他们的祖先曾经来过。
The immigration of that day[late 18th century] was almost exclusively from the British Isles and Northwestern Europe, whence they and their forbears had come.

一些腓尼基人最远甚至抵达了不列颠群岛，其他人则在北非、西班牙、西西里岛和撒丁岛建立了众多殖民地。
Some sailed as far as the British Isles, and many of them set up colonies in North Africa, Spain, Sicily, and Sardinia.

该测试借鉴了不列颠群岛，美国和世界其他地区的英语文学。
The test draws on literature in English from the British Isles, the United States, and other parts of the world.

北美有200多种啮齿类动物，马来西亚和印度有70多种，不列颠群岛仅有10种本地啮齿类动物。
There are over 200 species of rodent in North America, over 70 species in Malaysia and India, but just 10 native species in the British Isles.

长老会是新教改革传统的一部分,起源追溯到不列颠群岛,特别是苏格兰.
Presbyterianism is a part of the Reformed tradition within Protestantism which traces its origins to the British Isles, particularly Scotland.

预计加布里埃尔将在接下来的两天内减弱，并于9月12日星期四在不列颠群岛以西的远北大西洋消散。
Gabrielle is expected to weaken over the next two days and dissipate over the far North Atlantic west of the british isles on Thursday.

美式英语发音保守的主要原因是它混杂了来自不列颠群岛的各种方言。
The conservatism of American English is largely the result of the fact that it represents a mixture of various dialects from the British Isles.

海洋光辉号将第三次于夏季返回阿姆斯特丹，提供十二晚的波罗的海之旅，以及环不列颠群岛的十二晚特别旅程。
Brilliance of the Seas will return to Amsterdam for a third summer, sailing 12-night Baltic itineraries and a special 12-night sailing around the British Isles.

作为苏格兰荣光（HonoursofScotland）而为人熟知的苏格兰皇冠珍宝，是不列颠群岛上最古老的王权象征。
Scotland's crown jewels, known as the Honours of Scotland, are the oldest regalia in the British Isles.

本尼维斯山（英语：BenNevis、苏格兰盖尔语：BeinnNibheis）是不列颠群岛最高的山峰。
Ben Nevis(Scottish Gaelic: Beinn Nibheis, pronounced) is the highest mountain in the British Isles.

Cairngorms覆盖了以国家公园为名的山脉，是整个不列颠群岛中最大的保护区。
Covering the mountain range that gives the national park its name, Cairngorms is remarkably the largest protected area in the whole of the British Isles.

迄今为止最悲惨的命运，然而，那是不列颠群岛遭受的苦难。
By far the most tragic fate, however, was that suffered by the British Isles.