不可能达到 in English translation

• cannot achieve
• cannot reach
• unlikely to reach
• to meet impossible
• it is impossible to achieve
• it is impossible to attain
• to be unattainable

Examples of using 不可能达到 in Chinese and their translations into English

但是西医认为任何药不可能达到输卵管的部位。
However, the view of western-style doctor is that any western medicine can not reach the site of fallopian tube.

可是厂商不以为然，他们强调，任何产品都不可能达到绝对100％的合格，除非出现奇迹。
However, the manufacturers are not so impressed, they say, any product can not reach 100% of the pass rate unless there is a miracle.

但是，一些代表团强调，没有伊拉克在实质问题上的合作，视察就不可能达到解除武装的目标。
Some delegations said that without Iraqi cooperation on substance inspections could not achieve the goal of disarmament.

若是到了现在，这里一定要修成一座漂亮的大型水库，但当时的历史条件，不可能达到这一点。
If it is now, it must be built into a beautiful large reservoir, but the historical conditions at that time could not achieve this.

然而,他同意咨询委员会的看法,认为不可能达到节约经费1.95亿美元的指标(A/52/7/Add.10,第8段)。
Nevertheless, he agreed with the Advisory Committee that the target of $195 million in savings could not be achieved(A/52/7/Add.10, para. 8).

谈到数字货币，RSS负责人表示不可能达到一个完全无现金的社会。
Speaking on digital currency, the RSS chief said it is not possible to reach a completely cashless society.

知道我们不可能达到像神那样的完全，我们可以依靠神的赦免。
Knowing we can never reach God's perfection, we can rely on God's forgiveness.

完美是不可能达到的，但那并不意味着他们就不会追求完美。
Perfection is not achievable but that doesn't stop them from trying.

然而，一些地区不可能达到将饥饿人口比例减半的目标。
However, some regions are unlikely to meet the target of halving the proportion of people who suffer from hunger.

这种状态也许不可能达到，而且也许是地球上大多数人所愿意选择的。
It may be impossible to achieve in the form desribed here, and it may not be the form most people on earth would choose.

此类砾石的钻石提取率不可能达到"含钻量高的"金伯利岩堤坝的水平。
Diamond recovery rates from such sources are unlikely to reach the levels achieved from the“diamond-rich” kimberlite dykes.

由于埃及资源有限以及布雷各国所提供的援助不足，埃及不可能达到这一要求。
That requirement was impossible to meet, owing to Egypt' s limited resources and to the paucity of assistance provided by the States that had laid the mines.

不，它还没有达到那个层度，也不可能达到那个层度。
No, it hasn't reached that level, and it won't likely reach that level.

但是，同志们，我可以断定，他们的想法是狂妄的，是徒然的，是不可能达到目的的。
But, comrades, I can say with confidence that their design is futile, crazy, impossible of achievement.

在这3起案件中，由于被起诉者被捕时间较晚，法庭不可能达到安全理事会提出的时间要求。
In these three cases, the late arrests of the indicted individuals made it impossible to meet the time frames requested by the Security Council.

但热力学第三定律明文规定：绝对零度不可能达到。
The Third Law of Thermodynamics states that the absolute zero cannot be reached.

他说：“美国国会议员必须明白，利用制裁不可能达到任何目的。
He said:"Congress members must understand that it is not possible to get anywhere with sanctions.".

当借贷成本与增长率之差过大时，阻止债务增加所要求的预算盈余就会变得太高而不可能达到。
When the difference between borrowing costs and growth becomes too large, the primary budget surpluses required to stop debt from increasing become impossible to achieve.

如果农村发展问题与重点社会部门直接展开竞争，把国家行动方案纳入主流就不可能达到目的。
Mainstreaming the NAP may not reach its objective if rural development issues are in direct competition with priority social sectors.

我认为抚养孩子需要非常高的标准，我知道我不可能达到这个标准。
I hold child rearing to a very high standard and I know I personally could not attain that standard.