Examples of using
不同于我们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我不能说你为什么不同于我们。
We do not understand why you are different from us.
他们对这个问题的回答不同于我们的想法。
The answers to these questions are different than we thought.
他们对这个问题的回答不同于我们的想法。
Their opinions on this question do not differ from ours.
我认为这将是完全不同于我们看到凯特。
I think it will be completely different to what we saw with Kate.
菲兹杰拉德(Fitzgerald):富人不同于我们.
FITZGERALD: The rich are different from us.
菲兹杰拉德(Fitzgerald):富人不同于我们.
Fitzgerald:“The rich are different than us.”.
菲兹杰拉德(Fitzgerald):富人不同于我们.
Scott Fitzgerald: The rich are different to us.
不同于我们的新年庆祝活动,中国的新年从来都不是固定的日子――这是2018年庆祝活动的开始。
Unlike our New Year celebrations, Chinese New Year is never on a fixed date- and the festivities for 2018 have now kicked off.
我们旅行,以体验生活和地方不同于我们自己,逃避单调和发现异国情调。
We travel in order to experience lives and places different from our own, to escape the humdrum and discover the exotic.
首先注意到的是,不同于我们的第一个程序,这个程序不会马上退出。
The first thing you will notice is that this program, unlike our first one, doesn't exit right away.
我们旅行,以体验生活和地方不同于我们自己,逃避单调和发现异国情调。
We move to Europe in order to experience lives and places different from our own, to escape the humdrum and discover the exotic.
元素周期表新一行的开始前景是值得期待的,因为这意味着我们创造出了不同于我们以前见过的新原子。
The prospect of starting a new row of the table is enticing, because it will mean creating atoms unlike any we have ever seen before.
果壳翻译学习组/译)量子力学中最著名的那个思想实验的要旨就是,量子世界完全不同于我们所熟悉的世界。
The point of the most famous thought-experiment in quantum physics is that the quantum world is different from our familiar one.
这些百姓的心与所有人有相同,但是他们的某些经历却相当不同于我们的经历。
These people were like all people in their hearts, but some of their experiences were very different from our own.
量子力学中最著名的那个思想实验的要旨就是,量子世界完全不同于我们所熟悉的世界。
The point of the most famous thought-experiment in quantum physics is that the quantum world is different from our familiar one.
由于人类胚胎干细胞不同于我们自身的身体细胞,正常功能的人类免疫系统将会对这些外源细胞发动攻击。
Because human embryonic stem cells are different from our own body's cells, or“allogenic,” a normally functioning human immune system will attack these foreign cells.
Neanderthal2解剖学十分不同于我们,有些人更愿意给他们一个独立的物种的名字,尼安德特人。
Neanderthal* anatomy was sufficiently different from ours that some people prefer to give them a separate species name, Homo neanderthalensis.
我们正处在在计算不同于我们在几十年来所看到的任何的范式转变。
We are seeing a paradigm shift unlike we have seen in decades.
运气和环境使我们不同于我们可能是猫是狗和鸟的bug。
Luck and circumstance make us as different from who we might have been as cats are from dogs and birds are from bugs.
你的经营目标可能不同于我们的经营目标,但自我改革的理由和经验大概都是相似的。
Your business goals may be different from ours, but your reasons for reinventing yourselves, and your experiences, are probably similar.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt