不得不做 in English translation

• have to do
• had to do
• had to make
• compelled to do

Examples of using 不得不做 in Chinese and their translations into English

我们不得不这么做，是为了具备可信的威慑力量，以保障国家安全。
We were compelled to do so in order to achieve a credible deterrence to guarantee our security.

我们都得到了一定数量的钱，不得不做两顿菜。
We were all given a certain amount of money to spend and had to make a two-course meal.

他的作品被抢购一空，不得不做几次迭代，以满足所有歌迷。
His works were snapped up, and had to do several iterations to meet all the fans.

黎巴嫩代表团本来不打算在通过这项决议草案后提出政治问题，但在这种情况下感到不得不这样做。
His delegation had not intended to raise political issues upon the adoption of the draft resolution, but felt compelled to do so, in the circumstances.

然而重要的是，必须始终将家人放在第一位，因此我不得不这么做。
However, it's important to always put your family first… and that's the decision I had to make.

你将不得不做你的功课，虽然在旅行的指导方针。
You will have to do your homework though on the guidelines for a trip.

这不是因为她不得不这样做，而是因为她选择这么做。
Not because He had to do so, but because He chose to do so.

不管它好像Plaxico将不得不做某种坐牢，但问题是什么时候。
Regardless it seems as if Plaxico will have to do some sort of jail time, but the question is when.

我不得不做些令人不快的事情，不得不未经审判把同僚关起来。
I had to do some nasty things, locking fellows up without trial.

你将不得不做腿部工作，但这是有趣的腿部工作，我保证。
You will have to do the legwork, but this is fun legwork, I promise.

她把孩子从一个乳房,因为那一刻是结构化的,所以她不得不这么做。
She moved the baby from one breast to the other, because the moment was so structured that she had to do so.

因此，在新闻发布后的第二天，喜剧中心和诺亚不得不做一些损害操纵。
So one day after the news, Comedy Central and Noah had to do some damage control.

神话号6：如果你开始认真整容手术，那么你将不得不做他们的一生.
Myth number 6: If you start to make serious cosmetic procedures, then you will have to do their whole life.

我不会担心它有多危险,或多疯狂,或者告诉他们这是不合适的,他们不得不做我的预期。
I wouldn't worry about how dangerous it is, or how crazy, or tell them it's inappropriate, and they had to do what I expected.

我再次触摸屏障的头部，所以下周我将不得不再做一次扫描。
I touched again the head on the barrier, so I will have to do another scan next week for my back.”.

我想可能是因为我做了很长一段时间的单亲妈妈，不得不做这些事情。
I think maybe its because i was a single parent for a long time and HAD to do those things.

我觉得我不得不做一个量子性跳变-巨大飞跃-以便创造一个充实的未来。
I feel that I have to make a quantum jump, enormous leap in order to create a fulfilling future.

但他知道他必须做什么，他不得不独自做这件事。
We know what she has to do here, she has to do alone.

就像那个作家朋友一样，人们会因为不得不做对他们毫无意义的工作而失去联系。
Just like that writer friend, people can lose touch of things because of having to do work that has no meaning to them.

你将不得不做同一国王的总和约五十至一百倍之前，你可以说你掌握了它。
You will have to have done the same king of sum about fifty to a hundred times before you can say you have mastered it.