不得不采取 in English translation

• have to take
• had to take
• had to adopt
• had to resort
• am obliged to take
• was compelled to take
• need to take

Examples of using 不得不采取 in Chinese and their translations into English

由于数据泄露越来越常见，各行业不得不采取不同程度的预防措施，来保护消费者的个人数据。
As data breaches are becoming more commonplace, industries have to take different levels of precaution in order to protect consumers' personal data.

AMD不得不采取策略，所有Radeon显卡全线降低价格促销。
AMD had to take the strategy, all Radeon graphics cards across the board to reduce price promotions.

Georgieva将不得不采取类似的多边方式，关注国际货币基金组织和各个国家的利益。
Ms Georgieva will have to take a similar multilateral approach, keeping her focus on the interests of the institution and individual countries.

最初，苹果不得不采取“取道香港”的方式，将他们的产品交到中国消费者手上。
But Apple initially had to take the“Hong Kong U-turn” to get its products into the hands of Chinese consumers.

在这些营地，被拘留者不得不采取类和不允许继续使用他们的旧文化的痕迹。
In these camps, detainees have to take classes and are not allowed to continue with a trace of their old culture.

我告诉布拉德利我们在威尼斯看了后马上，我不得不采取30分钟，我在里屋的地方，说：“加加。
I told Bradley right after we watched it in Venice that I had to take 30 minutes to myself in a back room somewhere.

您可能不得不采取高辛-并有测试，以监测水平在血液ITS-为你的余生。
You may have to take digoxin- and have tests to monitor its level in the blood- for the rest of your life.

但由于空中业务预算被大幅削减，特派团不得不采取措施，包括削减飞行时数，来应对资金有限的问题.
However, owing to the severe budget cut in air operations, the Mission had to take measures, including cutting flight hours, to cope with the limited funding.

为了保持地面的清洁，人们不得不采取两面种方式，即:客人来访需换拖鞋。
In order to keep the floor clean, people have to take two sides, that is, visitors need to change their slippers when they visit.

但幸运的是我找不到我的卡，所以工作人员不得不采取所有其他项目都回来了.
But luckily I couldn't find my card so the staff had to take all the other items back.

他警告称，“游戏已经改变”，美国可能不得不采取先发制人的行动来保护美国人的生命。
Esper warned that the"game has changed" and it was possible the US might have to take pre-emptive action to protect US lives.

多一点10年前，一个启示：阿布鲁佐的葡萄栽培的未来不得不采取新的酿酒路径，寻找绝对的质量。
A little more than 20 years ago, a revelation: the future of Italian viticulture had to take a new enological path, in search of absolute quality.

妇女产科临床如果遇到这种病例，就不得不采取剖腹产，这会给产妇带来更多的痛苦和麻烦。
Obstetrics and gynecology clinics have to take cesarean section if they encounter such cases, which will bring more pain and trouble to the mother.

当时在列车上的印度铁路官员和参加列车发车仪式记者不得不采取其他的服务回德里。
At that time, Indian railway officials on the train and reporters attending the train departure ceremony had to take other services back to Delhi.

与此同时，特派团将不得不采取所有必要措施，升级作业地点和住所，以确保符合工作人员安保标准。
In the meantime, the mission will have to take all necessary steps to upgrade operational sites and residences to ensure compliance with staff security standards.

我想象着她的纹身,肌肉,皮上衣但泽类型,不是骨瘦如柴的都市美型男人不得不采取皮卡研讨会。
I imagined her with tattooed, musclebound, leather-jacketed Danzig types, not scrawny metrosexual guys who had to take pickup workshops.

他警告称，“游戏已经改变”，美国可能不得不采取先发制人的行动来保护美国人的生命。
Esper warned that the“game has changed” and it was possible the United States might have to take preemptive action to protect American lives.

随着HHD市场需求的大幅下滑，产能过剩的希捷也不得不采取裁员、关闭工厂等措施来缓解压力。
With the sharp decline in the HHD market demand, overcapacity Seagate also had to take layoffs, closing factories and other measures to ease the pressure.

各国监管机构及政府仍在讨论如何对待加密货币，Yermack表示，美国国会最终将不得不采取行动。
Regulators and governments are still debating how to handle cryptocurrencies, and Yermack says the U.S. Congress will ultimately have to take action.

然而，当谈到尊重Bangsamoro（CAB）的全面协议时，政府可能不得不采取新的路线。
However, when it comes to honoring the Comprehensive Agreement on the Bangsamoro(CAB), the government might have to take a new route.