They also have to face the economic and social consequences that affect their lives, relationships, productivity and achievement in education and employment.
我不得不面对的事实,我已经用我的同性恋朋友作为道具。
I had to face the fact that I had been using my gay friends as props.
人口老龄化提速,是我国不得不面对的一个事实。
The accelerated aging of the population is a fact that our country has to face.
刚来这里时,我不得不面对的第二个问题当然是天气。
The second problem that I had to face when I arrived was of course the weather.
他描绘了中国不得不面对的更新自身的阵痛,帮助我们更好地理解中国在当今联系紧密的世界中的位置。
He depicts the travails of renewal that China has to face and betters our understanding of China's position in today's interconnected world.
在赛季前半段,他做得很棒这个夏天我们不得不面对的事情。
He did fantastic in the first part of the season after the thing we had to deal with in the summer.
在那之后,留在顶峰是我们不得不面对的挑战。
After that occasion, staying at the top was to be a challenge we would have to face separately.
我最黑暗的时刻是我不得不面对我伤害了人的事实,”保拉说。
My darkest moment was when I had to face the fact that I had hurt people," said Paula.
因而,应对由此带来的诸多问题,成为国际社会不得不面对的情况。
Therefore, dealing with many of the problems brought about by this has become a situation that the international community has to face.
通常使它的规则看起来或多或少削减了,当我们不得不面对的客户哀悼。
Generally making it a rule to look more or less cut up, when we had to deal with clients in mourning.
因此如何提高信号传输的可靠性和稳定性便成为工程师不得不面对的课题。
How to ensure the reliability and stability of signal transmission has become an issue that engineers have to face.
丈夫突然患病,我不得不独自面对经济上的困难与生活上的困苦。
My husband suddenly became ill, and I had to face the economic and living difficulties alone.
巴基斯坦反过来也知道,法国一定会支持它应对自己不得不面对的巨大挑战。
Pakistan in turn knows that it can count on France' s support to meet the huge challenges it has to face.
他说,“游戏的受众范围比书籍更广--这是我们不得不面对的现实。
Games are getting to a way broader audience than books- that's the reality we have to face.
他们说她不得不面对的后果的行为或她永远不会学习。
They said she had to face the consequences of her behavior or she was never going to learn.
他说,“游戏的受众范围比书籍更广--这是我们不得不面对的现实。
Games are getting to a way broader audience than books do, that's the reality we have to face.
他的怪物会三思而行营地如果他们不得不面对的事情。
His monsters would think twice about attacking camp if they had to face that thing.
尽管这些妇女有时是家庭的主要收入来源,但她们不得不面对厌恶女性的行为-以及暴力行为。
Despite the fact that these women are sometimes the main source of income in their families, they have to face misogynistic behaviour- and violence.
每次我来面对面与死亡率,我记得我自己的不朽和再一次不得不面对的事实,我是一个捕食者。
Every time I came face-to-face with mortality, I remembered my own immortality and once again, had to face the fact that I was a predator.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt