Examples of using 不敬 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
仅凭这一事实，使星期一的白人至上主义者-帕卢萨显得特别不敬。
锡安中的罪人都惧怕，不敬虔的人被战兢抓住：'我们中间谁能与吞灭的火同住？?
On Zion sinners are in dread, trembling grips the impious:'Who of us can live with the consuming fire?我们正在挠着他的不敬,他的喜剧入侵我们的旧的确定性和固定的信条刷新我们;我们笑了。
We are tickled by his irreverence; his comic inversion of our old certitudes and our fixed creed refreshes us; we laugh.不敬会带来不敬，暴力会催生暴力，当强权人士使用他们的权利去欺负别人，那咱们都是失利者。
Disrespect invites disrespect, violence incites violence, and when the powerful use their position to bully others, we all lose.他是断断续续的,不敬的，有时沉迷(…)时,对约束和建议不耐烦与他的欲望的冲突……””.
He is fitful, irreverent, indulging at times(…) impatient of restraint or advice when it conflicts with his desires…”.KJ-52开始收到Eminem歌迷的仇恨邮件（包括死亡威胁），虽然KJ-52声称这首歌不是不敬。
KJ-52 began to receive hate mail(including death threats) from Eminem's fans, though KJ-52 claimed that the song was not being disrespectful.我们正在挠着他的不敬,他的喜剧入侵我们的旧的确定性和固定的信条刷新我们;我们笑了。
We are tickled by his irreverence, his comic inversion of our old certitudes and our fixed creeds refresh us; we laugh.根据Dame的说法，该杂志的语气是“不敬，机智和挑衅。
According to Dame, the tone of the magazine is“irreverent, witty, and provocative.”.我觉得对我自己画的,谁从来没有爱任何人但我benefactor-I人会见了叛徒和不敬的人。
I feel myself drawn toward you--I, who have never loved anyone but my benefactor--I who have met with nothing but traitors and impious men.后来认定乌兹别克语中的相应措词有负面含义，可被理解为不敬和含有贬义。
It had been decided that the equivalent in the Uzbek language would have a negative connotation and could be interpreted as disrespectful and derogatory.不敬会带来不敬，暴力会催生暴力，当强权人士利用他们的权力去欺凌他人，那我们都是失败者。
Disrespect invites disrespect, violence incites violence; when the powerful use their position to bully others, we all lose".他们必说：“我们没有王，因为我们不敬畏耶和华；王能为我们做什么呢？”.
For now they will say:"We have no king, for we do not fear the LORD, and a king-- what could he do for us?".但在这个表上，有舒适性－红点社会评论以及不敬是蓝点和绿点.
But in this case, we have comfort-- the bubble in red-- social commentary and irreverence in blue and green.总是有一种乐观的气氛，我们尝试变得有趣和不敬。
There's always an upbeat atmosphere and we try to be fun and irreverent.荷兰首相马克鲁特说：“我对这个悲惨的地方完全不敬的行为画面感到震惊。
Mark Rutte, Holland's Prime Minister:“I am shocked by the images of completely disrespectful behavior at this tragic place.我感受到了这种不敬与种族歧视，我将不再为德国国家队效力。
As long as I still feel the existence of racial discrimination and disrespect, I will not represent the German national team again.绝大多数的美国人声明他们”相信上帝”可能会给停下来表达式的不敬。
That the overwhelming majority of Americans declare they“believe in God” is likely to give pause to expressions of irreverence.什么是瑜伽第节"瑜伽海盗"，几乎总是有趣的挑衅性的和不敬的编年史….
What is yoga Section"Yoga pirate", almost always fun, provocative and irreverent Chronicles….当时，他们的弟兄努哈对他们说：你们怎么不敬畏真主呢？?
Span class="col">Their brother Noah asked them,"Why do you not fear God?他们要说：真主。你说：那你们怎不敬畏呢？?
They will say:(This is) Allah's. Say: Will you not then guard(against evil)?
