不断强调 in English translation

• constantly stressed
• constantly emphasizing
• continually emphasize
• constantly highlighting
• an increased emphasis
• keep emphasizing

Examples of using 不断强调 in Chinese and their translations into English

检察官不断强调让卢旺达人民、特别是法庭有管辖权的罪行的受害者了解法庭工作的重要性。
The Prosecutor continues to stress the importance of informing the Rwandan people, especially the victims of crimes over which the Tribunal has jurisdiction, of the work of the Tribunal.

国际劳工组织（劳工组织）不断强调，正规和非正规教育措施对防止出现童工和前童工的恢复工作至关重要。
The International Labour Organization(ILO) continuously emphasizes formal and nonformal educational interventions as critical in the prevention of child labour and rehabilitation of former child workers.

我们也要不断强调，非政府组织参与各级协调，包括分组办法，非常重要。
We also continue to stress the importance of the participation of non-governmental organization at all levels of coordination, including the cluster approach.

联塞建和办在其整个任务期间，与该国各政治党派保持密切联系并不断强调必须落实对话和政治宽容。
Throughout its mandate, UNIPSIL has maintained close contacts with the country' s political parties and continuously emphasized the need for dialogue and political tolerance.

面对越来越多的全球挑战，潘基文秘书长不断强调多边主义的核心作用。
In the face of an increasing number of global challenges, Secretary-General Ban Ki-moon has constantly underlined the central role of multilateralism.

在这些学习模式中，我们优秀的教员重视自由试验和跨学科创新，并不断强调艺术与专业背景之间的联系。
Across these modes of study, our outstanding faculty members emphasize free experimentation and interdisciplinary innovation, and they constantly highlight connections between artistic and professional contexts.

必须不断强调庄严载入《联合国宪章》的这项基本原则尤其是因为仍然存在许多偏见，阻止了这项原则的充分实施。
That fundamental principle, which was enshrined in the Charter of the United Nations, must be constantly emphasized, especially as there were still many prejudices preventing its full application".

联合国应不断强调人的生命的尊严和神圣性，国际社会应当坚信，家庭是人的最好庇护所。
The United Nations should continue to emphasize the sacred dignity of human life, and the international community should recognize that the family unit offered the greatest protection for the human being.

哥伦比亚国家深信多边体制的优点，因此签署了裁军领域的相关国际文书，并不断强调这些文书取得的成就。
The State of Colombia is convinced of the merits of the multilateral system, and therefore has signed the relevant international instruments in the field of disarmament and constantly underscores the achievements they have led to.

与宗教少数群体的存在相关的各种问题依然很重要，而且必须不断强调与宗教或信仰自由原则相关的规定。
The problems related to the existence of religious minorities remain as important as ever and the rules pertaining to the principles of freedom of religion or belief have to be constantly re-emphasized.

我不断强调这一点。
I stress this constantly.

那是我们必须不断强调的。
And that's what we have to constantly emphasize.

他们不断强调这一点。
They are highlighting this continually.

并不断强调它的重要性。
We are constantly reminded of their importance.

丽丽不断强调「事业」这个词。
Marley keeps repeating the word“business.”.

即使事情进展顺利，彼得也会不断强调金钱。
Peter stressed about money constantly, even when things were going fine.

父母要不断强调自己的价值观和期望。
Families should constantly assess their needs and values.

在整个过程中，他不断强调爱的重要性。
All through this, he kept stressing the importance of love.

我不断强调的是，美国的目的并不是民主。
We continue repeating that the target of USA is not democracy.

他不断强调，这是一个团队的共同努力。
He has always stated that it is a team effort.