不滥用 in English translation

• is not abused
• not to misuse
• do not abuse

Examples of using 不滥用 in Chinese and their translations into English

目标之一是监测跨国公司的竞争行为，确保它们不滥用市场支配地位。
One of the aims of the law was to monitor the competitive behaviour of transnational corporations with a view to ensuring that their actions did not abuse dominant positions of market power.

还有与会者表示，为了有效打击恐怖主义，国家必须确保不滥用难民的地位。
The view was also expressed that in order to combat terrorism effectively, States must ensure that refugee status was not abused.

既然我们得到了公众的支持，我们就必须不滥用它。
Now that we have this public support, it is imperative that we don't abuse it.

它可以是任何东西，并依赖于信誉系统，以确保你不滥用它。
It could be anything and relies on an honor system to make sure you are not abusing it.

你应该不滥用它，不要表现出更多的人希望看到(我们希望你明白我们的意思)。
You should not abuse this person and does not show more than individual wants to see(hope you understand what we mean).

因此，我们可以说，外汇交易员应该在不滥用高杠杆的情况下，适当地评估自己的头寸。
Therefore, we can say that currency traders should size their positions appropriately without misusing high leverage.

不能相信男人不滥用权力，任何人都不会有一天。
Men can not be trusted to not abuse power, an no day is promised to any one.

换句话说，我们运用杠杆的力量，但不滥用这种力量，也从不畏惧这种力量。
In other words, we used the power of leverage, we did not abuse the power, nor do we live in fear of its power.

私营部门和各国政府应做出更大承诺，保护且不滥用儿童的数据，包括对相关加密数据的保护；.
We need a much greater commitment by the private sector and government to protect and not misuse children's data and to respect its encryption;

我知道很少有程序员不使用--或不滥用咖啡因作为白天的一种燃料。
I know very few programmers that don't use- or misuse- caffeine as a form of fuel during the day.

你应该不滥用它，不要表现出更多的人希望看到(我们希望你明白我们的意思)。
You should not abuse this fact and do not show more than people want to see(hope you understand what we mean).

因此，Facebook持有这些数据的权利，取决于其不滥用这种信任的责任。
Facebook's right to hold the data depends on its responsibilities not to use abuse that trust.

可以理解的是，东道国会期望所有的外交人员都遵守交通法规而且不滥用他们所享有的特权和豁免。
It was understandable that the host country should expect all diplomatic personnel to comply with traffic laws and not abuse the privileges and immunities accorded them.

行为守则要素可作为科学家的准则，以阻慑科学家不滥用生物技术。
The code of conduct element can serve as a guideline for scientists to deter scientists from the misuse of biotechnology.

紧急方案还通过系统地监测和报告相关状况，处理人权关切问题，并确保不滥用近东救济工程处的设施。
Through systematic monitoring and reporting of conditions, the emergency programmes also address human rights concerns and attempt to ensure that there is no abuse of UNRWA facilities.

英国调查人员还质疑Facebook是否未能保持足够的保障措施以确保其他第三方应用程序开发人员不滥用社交数据。
United Kingdom investigators also questioned whether Facebook failed to maintain adequate safeguards to ensure other third-party app developers had not misused social data.

尊重传统，但不因循传统；利用现代，但不滥用现代。
Respect tradition but not bounded by tradition; utilize the modern but not abuse the modern.”.

法律框架必须规定切实有效的数据保护制度，以便确保不滥用数据来侵犯少数群体的权利。
The legislative framework must provide for an effective data protection system to ensure that data are not misused to violate the rights of minorities, especially of rights to safety and freedom from violence.

确保不滥用司法和执法系统，骚扰表达政治或宗教观点的个人，包括在网上表达这类观点的个人(捷克共和国)。
Ensure that the judicial and law enforcement system is not abused to harass individuals for expressing their political or religious views, including on the Internet(Czech Republic).

在这方面，提出了如何最好地确保特许权获得者遵守其合同义务，不滥用特许权赋予的地位等问题。
In that context, the question was raised of how best to ensure that a concessionaire respected his contractual obligations and did not abuse the position conferred upon him by the concession.