不识字 in English translation

• not read
• illiterate
• illiteracy
• non-literate
• are not literate

Examples of using 不识字 in Chinese and their translations into English

当Ávila找到Afromexican成员时，她注意到许多人甚至不识字--而且并非每个人都被认定为Afromexican。
When Ávila approached community members, she noticed that many couldn't read or write- and not everyone identified as Afromexican.

不识字成年人的绝对人数从1990年的8.84亿降至2000年的7.87亿和2011年的7.74亿。
The absolute number of non-literate adults fell from 884 million in 1990 to 787 million in 2000 and 781 million in 2012.

那里有五十多名这样的少女，她们都很穷，许多人都不识字--没有一个人能与显赫的家庭沾上边。
There were more than fifty such girls, all of them poor, many illiterate- none connected to a prominent family.

必须以包括不识字的人在内的国内流离失所者可以理解的语言和方式提供这些信息。
The information has to be provided in a language and format understood by the IDPs, including those who are not literate.

此外，妇女仍占全球不识字人口的三分之二，这个比例在过去20年间一直没有改变。
Moreover, women still constitute two thirds of the world' s non-literate population, a proportion that has remained unchanged over the past 20 years.

某位女士向她不识字的朋友解释说：“这是告诉你在城里怎么做。
One woman explains to her friend who can't read: “It's telling you how you should act in the city.

不识字成年人的分配情况仍然不均匀;几乎全部活在发展中国家,尤其是在撒南非洲和南亚。
The distribution of illiterate adults remains uneven: virtually all live in developing countries, notably in sub-Saharan Africa and South Asia.

不识字仍然是妨碍妇女获得经济和政治权力的严重障碍。
Illiteracy remained a serious obstacle hindering women' s economic and political empowerment.

你看,在这里大部分的乡下人不识字,所以我们不会做任何好的道路上的名字。
You see, most of the campesinos around here can't read, so it wouldn't do us any good to put names on the roads.”.

在过去二十年，不识字成人的绝对人数下降，成人识字率稳步上升。
Over the previous two decades, the absolute number of non-literate adults had fallen and adult literacy rates had risen steadily.

不识字的人会迷信，但受过教育的人变得如此迷信对整个社会来说并不是一个好兆头。
Illiterate people are bound to be superstitious, but when educated people become superstitious it does not bode well for the society as a whole.”.

报告第343段确认，妇女，特别是乡村地区的妇女不识字是缔约国的一个主要关切事项。
The report acknowledges in paragraph 343 that women' s illiteracy is an important concern in the State party, in particular in rural zones.

如果孩子还不识字，用图画制作一个紧急电话号码，这能帮助孩子识别正确的呼救号码。
If a child can't read, make an emergency telephone number chart with pictures that may help the child identify the correct number to call.

为了确保不识字的人能够利用指南，还散发了1,000多份音频和600多份视频拷贝。
In order to ensure that those who were illiterate could benefit from the guide, more than 1,000 audio copies and 600 video copies have also been distributed.

然而，妇女在所有不识字成人中所占比例预计仅仅下降1％。
However, the proportion of women among all non-literate adults is expected to decline by only 1 per cent.

各国在武器上花费数百万美元，而却忽视世界上数百万残疾人的需求，他们很多人生活贫困，或是不识字。
States spent millions of dollars on weapons while neglecting the needs of the millions of persons with disabilities in the world, many of whom suffered poverty or illiteracy.

较贫穷国家的妇女通常不识字，并受到各种文化限制，她们赚取的收入远少于男子。
Often illiterate and subject to a range of cultural restrictions, women in poorer countries earn far less than their male counterparts.

他告诉摩顿森“我不识字，这是我一生最大的悲哀和遗憾。
He shows Mortenson his Koran, which he cannot read, and tells him,“‘This is the greatest sadness in my life.

应用程序和服务着眼于特定弱势群体或特殊群体，如妇女、老人、残疾人和不识字的用户；.
(e) Applications and services aimed at specific disadvantaged or special groups, such women, the elderly, the disabled and non-literate users;

发展中国家尤其是这种情况，那里的成千上百万人受到武装冲突、贫穷、疾病和不识字的影响。
That is particularly so in developing countries, where millions of people suffer from the impact of armed conflict, poverty, disease and illiteracy.