The two most flagrant, universally visible evils that afflicted religious life as these new-style popes began their great task were simony and clerical immorality.
(b)在任何一个公共场所出于不道德的目的持续招揽或纠缠嫖客,.
(b) in any public place persistently solicits or importunes for immoral purposes, is guilty of a misdemeanour.
一旦Stu不道德的选择开始蔓延到世界的黑暗,就无法阻止它。
Once Stu's unethical choices have begun too spread darkness through the world, there is no stopping it.
伊朗政府(像许多政府一样)屏蔽所有不道德的网站并公布这些网站的名称。
The Iranian Government(like many Governments) blocks all immoral websites and announces their names.
这项该宣言鼓励选举参与者,包括立法候选人和总统候选人以及副总统候选人,避免不道德的方式赢得选举。
This declaration encourages election participants both legislative candidates and presidential and vice presidential candidates to avoid unethical ways to win the elections.
我们知道,在我们在美国的斗争当中,在我们在蒙哥马利的特殊斗争当中,暴力不仅行不通,而且不道德。
We know that in our struggle in America and in our specific struggle here in Montgomery, violence will not only be impractical but immoral.
任何一点对于我们所规定的命运的偏离都会叫我们觉得不仅反常,而且不道德。
Any deviation in the fates we have ordained would strike us as not only anomalous but unethical.
在没有宗教的社会里,人们就很容易犯下各种不道德行为。
In societies where there is no religion, people become predisposed to commit all kinds of immoral acts.
与会者都同意人的生殖性克隆是生物技术方面一个令人困扰和不道德的发展,应当予以禁止。
There was general agreement that the reproductive cloning of human beings was a troubling and unethical development in biotechnology, and that it should be prohibited.
把不是别赚来的东西给他不道德,因为这样一来,他们没培养起自律精神,滋生了依赖性,不道德。
It is immoral to give people things they have not earned, because then they will not develop discipline and will become both dependent and immoral.
行动包括“培养一个特定的个人”,“建立友好关系”和“不使用资历让下属做一些不道德的事”。
Actions include“nurturing a particular individual”,“building friendly relations” and“not using seniority to get subordinates to do something unethical”.
这是不道德的,我甚至无法描述出究竟有多不道德。
It is so unethical- I can't describe how unethical it is.".
该事件宣布之后,中国和海外的科学家纷纷谴责贺的行为,称其鲁莽和不道德。
Following the announcement, scientists in China and abroad condemned Dr. He's conduct, calling it reckless and unethical.
超能陆战队》(BigHero6),电影,一个“充气医疗机器人”被设计用来预测不道德的人类行为。
Big Hero 6, in which an“inflatable healthcare robot” is programmed to anticipate unethical human behavior.
我们总共60亿人,其中一半每天入睡时饿着肚子,这也不道德。
We are 6 billion people, and half go to bed hungry, which is also unethical.
这意味着大家不再需要担心自己的系统遭遇黑客入侵,或者个人信息被不道德的网络罪犯所窃取。
This means you no longer have to worry about being hacked or having your information stolen by unscrupulous cyber criminals.
特斯拉首席执行官埃隆·马斯克表示,要等到技术足够先进能完全自主的时候,这是“不道德的”。
Tesla's CEO, Elon Musk, has said it's“morally reprehensible” to wait until the technology is advanced enough for complete autonomy.
但小说家的谎言与其他人的不同,因为没有人会批评小说家说谎不道德。
The lies of novelists differ from others, however, in that no one criticizes the novelist as immoral for telling lies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt