与他的家人 in English translation

• with his family

Examples of using 与他的家人 in Chinese and their translations into English

然而，村民站在那里，与他的家人在几公里外的城镇里交谈，他们被群山和河流隔开。
And yet, there the villager stands, talking to his family member in town, many kilometers away, separated by mountains and rivers.

彼得解释说，我们借着洗礼得救，正如挪亚与他的家人藉著水得救一样。
Peter explained that we are saved by baptism as Noah and his family were saved through water.

但如果他真的获得了自由，我们就希望要求中国政府允许桂民海立即与他的家人取得联系”。
If he's genuinely free, we ask the Chinese government to let him contact his family immediately.”.

大约在同一时间，8岁的迈尔斯埃克特与他的家人进来了。
At about the same time, 8-year-old Myles Eckert came in with his family.

这对夫妇于2017年底开始约会，与他的一些家人共度圣诞节。
The pair, who began dating in late 2017, spent Christmas together with some of his family.

这是自从他从伊朗入境后于2016年3月被捕之后，库尔布桑贾达夫与他的家人之间的第一次会晤。
It was the first meeting between Kulbhushan Jadhav and his family since he was arrested in March 2016 after allegedly entering the country from Iran.

在他的空闲时间，博士切尼特喜欢花时间与他的家人和弹钢琴、双簧管，吉他，驾驶飞机的滑雪和骑自行车。
In his free time, Dr. Chenette enjoys spending time with his family and playing the piano, oboe, and guitar, piloting a plane, skiing and bicycling.

的埃德蒙·Greacen的吉维尼集团，（1876年至1949年），花了两三年的的吉维尼前1910年左右移动的OldLyme与他的家人。
One of the Giverny Group, Edmund Greacen(1876-1949), spent a couple of years in Giverny before moving to Old Lyme with his family around 1910.

声明还说，「这位参议员与他的家人正在检视进一步治疗的选项」，也提到其中可能会有结合放射治疗和化疗的合并治疗。
The senator and his family are reviewing further treatment options," the statement added, noting they may include a combination of chemotherapy and radiation.

他们应当被释放，应当被允许与他们的家人团聚。
He should be released and allowed to reunite with his family.

我与他们的家人会面。
I meet with their families.

我与他们的家人会面。
And I meet with their families.

一对夫妇也肯定应该与他们的家人商量此事。
A couple should most definitely consult their families about the matter as well.

我们的思念与他们的家人同在。
Our thoughts remain with their families.

我的想法与他们的家人有关.
So my thoughts are with their families.

如果可能，与他们的家人建立联系。
If possible, talk with their family members.

监狱当局应该安装电话让囚犯可以与他们的家人通话。
Install public telephones in prisons so prisoners can speak with their families.

监狱当局应该安装电话让囚犯可以与他们的家人通话。
The prison authorities should install phones so that inmates can communicate with their families.

无法与他们的家人和律师联系，并且在没有防止虐待的情况下由士兵审讯。
Without access to their families and lawyers, and interrogated by soldiers without safeguards against mistreatment.

我们结识了从未与他们的家人或家乡失去联系的流亡人士和难民。
We came to know exiles and refugees who never lost touch with their families or their ancestral home.