与刑警组织 in English translation

• with interpol

Examples of using 与刑警组织 in Chinese and their translations into English

与各国际、区域和次区域组织，特别是与刑警组织、欧洲联盟和八国集团反恐行动小组保持联系，促进更好地执行安全理事会第1373（2001）号和第1624（2005）号决议.
Contacts with IROs to promote better implementation of Security Council resolutions 1373(2001) and 1624(2005), especially with Interpol, the European Union and the Counter-Terrorism Action Group of the Group of Eight.

在这方面，安保部在2005和2006年与刑警组织和人道主义事务协调厅共同主办并主持了"明亮的地平线"演习。
In this regard, the Department jointly sponsored and chaired the" Bright Horizons" exercise with Interpol and the Office of the Coordinator for Humanitarian Affairs in 2005 and 2006.

还预期这种伙伴关系将有助于秘书处通过追回被盗资产举措与刑警组织在国家一级的业务活动中开展协作，以根据各国家机关的请求支持腐败案件的调查。
This partnership is also expected to help the Secretariat through StAR to collaborate with INTERPOL in operational activities at the country level to support the investigation of corruption cases, as requested by national authorities.

安全理事会在第1735（2006）号决议中欣见安理会扩大了与刑警组织的合作，鼓励各会员国在刑警组织框架内开展工作，以改善制裁措施的执行工作。
In resolution 1735(2006), the Security Council welcomed its expanded cooperation with INTERPOL and encouraged Member States to work through the framework of INTERPOL to improve implementation of the sanctions measures.

在编写本报告之时，追回被盗资产举措与刑警组织合作建立了资产追回协调中心数据库，其中包括有102个国家协调中心的详细资料。
At the time of reporting, the Asset Recovery Focal Point Database, established by the StAR Initiative in partnership with INTERPOL, contained the details of focal points from 102 countries.

乌拉圭通过伊比利亚--美洲国际法律合作网在执法事项上开展合作，并与刑警组织、欧洲司法网以及经济和技术发展远程学习中心订立了一个谅解备忘录。
Uruguay cooperates in law enforcement matters through the Ibero-American Network for International Legal Cooperation and has a memorandum of understanding with INTERPOL, the European Judicial Network and CEDDET.

与刑警组织、加拿大皇家检察署和加拿大皇家骑警枪支方案建立了合作伙伴关系，这些机构的专业知识有助于编制培训材料。
Partnerships were also established with INTERPOL, the Canadian Crown Prosecution Service and the Firearms Program of the Royal Canadian Mounted Police(RCMP), whose expertise contributed to the development of the training materials.

将通过该项目，与设在里斯本的麻醉品问题海上分析和行动中心交流信息，并加强与刑警组织和欧洲警察组织的合作。
Through the project, information will be exchanged with the Maritime Analysis and Operations Centre-Narcotics, which is based in Lisbon, and cooperation will be strengthened with INTERPOL and Europol.

国家中心局以这种形式担任国内执法实体与刑警组织之间的传递人，刑警组织则又是各国国家中心局之间的联系渠道"。
The national central bureaus thus serve as transmitters between domestic law enforcers and Interpol, which, in turn, is the conduit of communication among the national central bureaus of different nations.".

本委员会主席还注意到其他委员会与刑警组织定有关于特别通告的类似协议，并就该项建议写信给这些委员会的主席。
Noting that other committees have similar agreements with INTERPOL relating to the Special Notices, the Chair has also written to the Chairs of those committees on that recommendation.

联邦警察是阿根廷同该机构的联络点，但是据其与刑警组织联络的部门说，目前在这方面没有进行任何联合合作。
The Federal Police are Argentina' s contact point with that agency, but according to their Interpol liaison department, there is currently no joint cooperation in this area.

与刑警组织的合作.
Cooperation with Interpol.

与刑警组织和其它国际组织的合作.
Cooperation with Interpol and other international organizations.

以下是警察与刑警组织的情报交流方式：.
There are following ways of information exchange between Police and Interpol.

继续与刑警组织的密切合作，没有任何变化。
The close association of Interpol has continued without change.

黎巴嫩减少了贩毒活动并与刑警组织合作。
Lebanon had reduced drug trafficking and also cooperated with Interpol.

年，监测组加强了与刑警组织的合作安排。
In 2006, the Monitoring Team strengthened its cooperative arrangements with Interpol.

(b)与刑警组织的有效行政管理有关的目的。
(b) Processing for purposes related to the effective administration of the organization.

在监测组倡议下，委员会大大增加了与刑警组织的合作。
At the initiative of the Monitoring Team, the Committee substantively increased cooperation with Interpol.

如上文所述，2005年期间大大加强了与刑警组织的合作。
As noted above, cooperation with Interpol was increased significantly during the course of 2005.