Examples of using
与同行
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
马克麦塔斯:贯穿全书,阿尔·戈尔会与你同行,并讲解所有的图片。
Mike Matas: And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos.
潘基文秘书长于11月2日访问了利比亚,亲自视察了迄今所开展的努力,大会主席与他同行。
Secretary-General Ban Ki-moon visited Libya on 2 November to see with his own eyes the efforts undertaken so far, and the President of the General Assembly accompanied him.
黎巴嫩机构与叙利亚同行没有进行业务一级的合作。
There is no cooperation between the Lebanese agencies on the operational level and their Syrian counterparts.
我们还与业内同行和民间社会组织联手,在中国工厂展开能力培训工作。
We have also teamed up with peers in the industry and civil society organizations to work on capacity building at Chinese factories.
我们可以让基督徒的资源/教诲代替我们的时间与上帝同在,这个词,祈祷,我们与主同行。
We can let Christian resources/teaching replace our time with God, the Word, prayer, and our walk with the Lord.
下一篇:泰伦特与风电同行,迎接未来的机遇与挑战.
Next post: Tarrant and wind power counterparts, to meet future opportunities and challenges.
如果您想体验APLIC年会,与同行交流,结交新朋友,欢迎加入APLIC志愿者团队。
If you want to experience APLIC annual meeting, communicate with peers, make new friends, welcome to join APLIC volunteer team.
访问TIE2E™社区,提问、分享知识并与同行工程师共同解决问题。
Join TI E2E™ Community to ask questions, share knowledge, explore ideas and help solve problems with fellow engineers.
当你看见他们对着孩子发怒时,你需要拉开他们,与他们谈心并与他们同行。
When you see they are angry with a child, you may need to pull them aside to talk with them and walk with them.
与同行的大多数合作是非正式的,并且通过交谈和信息共享来进行。
Most cooperation with colleagues was informal and took place through conversation and information-sharing.
外国审计公司需要与美国同行一样在上市公司会计监管委员会注册。
Foreign audit firms will need to register with the newly established Public Company Accounting Oversight Board like their US counterparts.
沟通和各种不同的任务与同行和学术人员有效地开展工作,展示的自主权和责任适当水平。
Communicate and work effectively with peers and academic staff in a variety of tasks, demonstrating appropriate levels of autonomy and responsibility, and.
Com中,您可以咨询问题、分享知识、拓展思路并与同行工程师一道帮助解决问题。
Com, you can ask questions, share knowledge, explore ideas, and help solve problems with fellow engineers.
As with peer Honeywell(HON), United Technologies reported strength in its aerospace unit, with the segment posted a 71% year-over-year rise in sales.
这些与道路同行一样的船舶将利用大数据和智能传感器来开发更高的自动化和智能服务。
Such vessels, which like road counterparts, will leverage Big Data and smart sensors to develop increased automation and intelligent services.
首先,展示新数据的早期草稿通过个人或研讨会与同行分享。
First, early drafts and figures showcasing new data are shared with colleagues individually or through seminars.
与德国同行一样,它的正面有一个巨大的旋转盘,能够切割泥土和岩石。
Like its German counterparts, it has a gigantic spinning disc at the front, capable of cutting into earth and rock.
Ventas并不与同行大相径庭,但是根据今天的可用信息,可以理解的是,投资者会担心股息。
Ventas isn't wildly out of line with peers, but with the information available today, it is understandable that investors would be concerned about the dividend.
中国人寻求在各种冲突中获胜,从地区冲突到与同行竞争者的战争。
The Chinese seek to win at all levels of conflict, from regional conflicts to wars with peer competitors.
祂与我同行,又与我共活,对我说,我单属于祂;.
And he walks with me and he talks with me; and he tells me I am his own.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt