与如何 in English translation

• how

Examples of using 与如何 in Chinese and their translations into English

例如，我们可以考虑与如何加强联合国维持和平和建设和平的效力密切相关的问题。
For example, we can look at the very relevant issue of how to enhance the effectiveness of United Nations peacekeeping and peacebuilding.

这与如何做男人与他们的新生儿以及他们的伴侣建立联系，以及他们将如何共同生育。
This relates to how men establish bonds with their newborns as well as with their partners and how they will co-parent.

专家组讨论的重点是将知识差距与如何在更广泛的意义上处理社区与利益相关者相互联系问题结合起来。
The workgroup discussion focused on integration of the knowledge gaps with the problem of how to deal in a broader sense with the interconnections between communities and stakeholders.

如何防止造恶与如何行善，似乎是我生命中最重要的主题。
How to avoid doing bad and how to do good deeds- this seems to be the most important subject in life for me.

所以这与我们如何在任何地方保持利润是不同的心态。
So that's a different mindset from how can we keep the profit everywhere.

但令采购经理头疼的难题往往更多地与如何扮演“中间人”这个角色有关。
But the real struggle for a purchasing manager often has more to do with being a“go-between.”.

他们总是可以与如何下载自己的电子书或浏览互联网的最新故事书更新。
They can always be updated with the latest story book with how to download his e-book or browse the Internet.

该署继续就不驱回义务与如何确定国际保护需求，为众多国家的边境警察和移民官员提供培训。
The Office continued to train border police and immigration officials in numerous countries on their non-refoulement obligations and on how to identify international protection needs.

守则》第四条第2款规定了何时与如何启用自卫权。
In article 4, paragraph 2, the Code of Conduct states when and how the right to self-defence is activated.

透过研读这本经典，犹太人教育孩子从小时就学会管理钱包，与如何看待财富的价值。
By studying this classic, Jews taught them how to manage their wallets from childhood, and how to look at the value of wealth.

艾萨克·牛顿“加洛韦说：“必须与如何破解金字塔的含义有关。
Isaac Newton,” Galloway said,“must have something to do with how to decipher the meaning of the pyramid.

我们相信质量管理不仅仅涉及产品或服务质量，还与如何实现高质量、维持和改善质量有关。
We believe that quality management is much more than product or service quality, but about how to achieve quality, maintain and improve it.

格莱瑟先生提出了这样一个问题，听起来似乎更像是挑衅，但与如何建设一个更好的旧金山相比似乎作用更大。
Mr Grease posed the question of what seemed more provocative but seemed to play a bigger role than how to build a better San Francisco.

您需要知道的关于智能卡的一切与如何在日本使用它们！!
All You Need to Know About Smart Cards and How to Use Them in Japan!

我会学习语言学，文学（软科学），这些都与如何做出决策，以及人类思维如何运作、认知科学诸如此类的事情有关。
I would study linguistics, literature- soft sciences- things around how decisions are made and how the human mind works, cognitive sciences, things like that.

领导力专家罗宾·夏玛（RobinSharma）在推特上写道：“效率其实和时间没什么关系，而与你如何运转自己的大脑更为有关。
On Twitter, leadership expert Robin Sharma wrote,“Productivity is less about what you do with your time, and more about how you run your mind.”.

所以，如果是这样的话，他们不应该被客观化，或者被视为与我如何看待他们有任何不同（你正确地描述了）。
So, if that's the case they don't deserve to not be objectified or viewed any differently from how I view them(which you correctly described).

报告进一步建议，应当对管理人员和主管开展与如何解决具有可能导致严重缺勤的医疗问题的工作人员的需求有关的培训。
The report further recommends that managers and supervisors shall be trained on how to address the needs of staff members who have medical issues, which might lead to significant absences.

关于艾滋病毒/艾滋病女性人数日增的问题，儿童基金会特别制定了方案，向女童讲述疾病情况与如何防止感染这种疾病。
With regard to the feminization of HIV/AIDS, UNICEF had specifically designed programmes to inform girls about the disease and how to avoid contracting it.

遇到的挑战与如何克服.
Challenges faced and how to overcome them.