Examples of using
与美国合作
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
另外,它曾再三表示愿意与美国合作,但是它的建议遭到了拒绝。
Moreover, it had repeatedly expressed its willingness to cooperate with the United States, but its proposals had been rejected.
吴伟仁说:“我们将与美国合作,尤其是在太空和月球探索方面。
Wu said"We would like to co-operate with the US, especially for space and moon exploration.
墨西哥重申愿意与美国合作,达成两国利益协议。
Mexico reiterates its willingness to work with the United Statesto reach agreements on behalf of both nations.".
官员们表示,中国希望与美国合作,取消所有加征关税。
Officials said China hoped to work with the U.S.to eliminate all increased tariffs.
吴伟仁也表示:“们将与美国合作,尤其是在太空和月球探索方面。
Wu said"We would like to co-operate with the US, especially for space and moon exploration.
尽管特朗普政府采取冷淡态度,但卡斯特罗表示,他的国家仍然愿意与美国合作以实现互利目标。
Despite the Trump administration's frosty approach, Castro said his nation remained willing to work with the U.S.to achieve mutually beneficial goals.
也门外长马赫拉斐在开罗说:“也门继续与美国合作,并继续遵守所有协议。
Mekhalafi told the AP that“Yemen continues to cooperate with the United States and continues to abide by all the agreements.”.
澳大利亚正在与美国合作开发8马赫的HGV,印度(专题)正在与俄罗斯合作开发7马赫的HCM。
Australia is collaborating with the United States on a Mach 8 HGV, and India with Russia on a Mach 7 Hypersonic Cruise Missile(HCM).
澳大利亚正在与美国合作开发8马赫的HGV,印度正在与俄罗斯合作开发7马赫的HCM。
Australia is collaborating with the United States on a Mach 8 HGV, and India with Russia on a Mach 7 HCM.
习近平应该明白,在朝鲜问题上与美国合作不会对北京在其他地方的利益起反作用。
Xi should understand that working with the U.S. on North Korea would not be working against Beijing's interests elsewhere.
我们正在与美国合作,希望以和平与建设性的方式解决该区域尚未解决的问题和关切。
We are cooperating with the United Stateswith a view to resolving outstanding issues and concerns in the region in a peaceful and constructive manner.
年,英国政府与美国合作,将伦敦金融城确立为美国金融资本在欧盟内部的基地。
In 1980 the British government collaborated with the US to establish the City of London as a base for US finance capital inside the EU.
换句话说,中国与美国合作,甚至某种意义上为美国工作。
In other words, China works with the United States, even for the United States to some extent.
以色列曾经与美国合作,使伊朗和伊朗支持的部队,特别是黎巴嫩真主党远离叙利亚边境。
Israel has worked with the United States and Russia to keep Iranian and Iranian-backed forces, especially Lebanese Hezbollah, away from the Syrian border.
库德族为首的叙利亚民主力量(SDF)表示,他们与美国合作,对伊斯兰国进行一场“成功”的突袭行动。
Kurdish-led Syrian Democratic Forces(SDF) said on Sunday they had worked with the US on a‘successful' operation against Islamic State.
法国必须继续与美国合作,同时不损害其所捍卫的价值观”17.
France must pursue cooperation with the United States without compromising on the values it defends.
我们将与美国合作采取具体行动遏阻朝鲜。
Working with the United States, we will take specific action to deter North Korea.”.
自2015年以来,他的部门一直在与美国合作,以加强和扩大服务,并为爱尔兰的预清关服务增加灵活性。
My Department has been engaging with the US since 2015 on the need to enhance and expand services and introduce flexibilities to Preclearance in Ireland.
在导弹防御领域与美国合作可能会使印度与中国、俄罗斯和巴基斯坦的关系复杂化。
Indian missile-defense cooperation with the United States could complicate relations with China, Russia and Pakistan.
美国代表团促请所有国家与美国合作,确保通过十年活动公平地对待全世界的土著人民。
Her delegation urged all countries to work together with the United Statesto ensure that the Decade did full justice to indigenous peoples throughout the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt