Examples of using 专业记者 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新闻部还为学生团体和专业记者举行了11次导游；并为297个媒体采访工作提供信息和后勤支助。
The Department conducted 11 media tours for groups of students and professional journalists and provided information and logistics assistance for 297 media stake-outs.衡量妇女参与媒体的一项量化措施在于专业记者中女性所占比例。
One quantitative measure of women' s engagement with the media is the proportion of professional journalists who are women.年7月1日至12月1日，新闻部为专业记者和新闻专业学生团体举办了15次媒体参观活动。
Between 1 July and 1 December 2011, the Department conducted 15 media tours for groups of professional journalists and journalism students.从第一天开始就像专业记者一样工作，住在索伦特最先进的媒体学院新闻编辑室。
You will work like a professional journalist from the first day, taking residence in Solent's state-of-the-art media academy newsroom.这一平台将聚集专业记者和社区贡献者，制作“经过事实确认的全球新闻报道”。
The news site will be run by professional journalists and community contributors who will produce“fact-checked, global news stories”.评委会成员仅包括独立设计师、设计专家和专业记者，不包括潜在参选企业的设计师。
Those appointed to the jury are exclusively independent designers, design professors and specialised journalists, with the exclusion of designers employed by potential participating companies.新闻部为专业记者和新闻专业的学生团体举办了18次媒体参观，并640次为等候的媒体提供了信息和后勤支助。
The Department conducted 18 media tours for groups of professional journalists and journalism students and provided information and logistics assistance for 640 media stake-outs.出席现场座谈会的有来自教科文组织一百个成员国的代表，媒体专家，专业记者，NGO工作者和学生等。
Directly attending the IPDCTalks were some 100 members of UNESCO Member State delegations, media experts, journalism professionals, NGO workers and students.一些有创意的网民已经利用标注谷歌地球卫星图像和官方微信账户，来搜集可以为专业记者所用的证据。
And several creative netizens have successfully tapped Google Earth satellite imagery and official WeChat accounts to collect evidence that can be used by professional journalists.独立制作公司的雇员，并且持有专业记者协会签发的证件。
Work by independent production company employees holding credentials issued by a professional journalistic association.在培训领域，新闻股继续以支持专业记者协会的方式支持媒体。
In the area of training, the information unit has continued to provide support 她曾在凤凰城，旧金山和纽约市作为专业记者生活和工作。
She has lived and worked as a professional journalist in Phoenix, San Francisco and New York City.喀麦隆代表团再次强调，专业记者在喀麦隆工作未曾遭遇到困难，并已成立了一个监管机构，即国家通信委员会。
The delegation emphasized once more that no professional journalist experienced any difficulty working in Cameroon and that a regulatory body, the National Communication Council, had been established.尽管印刷媒体和广播媒体经常报导敏感问题，但专业记者团体和非政府组织经常通过新闻媒体强调指出，新闻媒体自我审查的问题继续存在。
Despite regular coverage of sensitive subjects in print and in the broadcast media, professional journalist groups and NGOs asserted that media self-censorship continued.红点奖评审团由41位设计者、设计师和专业记者组成，他们从众多设计奖候选产品中选择了D2000牙科技工所扫描仪。
The Red Dot's 41 member jury of designers, design professors and specialist journalists selected the D2000 dental lab scanner from the many, many design award's entrants.在俄罗斯联邦，从学生到专业记者，对很多人来说，中心提供的材料构成了他们日常定期新闻食粮的一部分。
For many people in the Russian Federation, from schoolchildren to professional journalists, the Centre' s materials were a regular part of their daily news diet.其余特别工作组的工作涉及联合国宣传小组的成员问题、联合国与专业记者的关系以及联合国照片的分发问题。
The remaining task forces address the issues of membership in the United Nations Communications Group, the relationship of the United Nations with professional journalists and the distribution of United Nations photos.调整专业记者的定义；.
To amend the definition of professional journalist.公民记者不是受过训练的专业记者。
Citizen Omar称对团队中没有专业记者感到自豪。
