专家组继续调查 in English translation

• the group continues to investigate

Examples of using 专家组继续调查 in Chinese and their translations into English

专家组将继续调查此事，并作出相应报告。
The Group will continue to investigate this matter and report accordingly.

专家组还继续调查可能违反钻石出口禁运的情况。
The Group also continued its investigation into possible violations of the embargo on diamond exports.

专家组的继续调查揭露了两项违反武器禁运行为。
Continued investigations by the Group exposed two arms embargo violations.

专家组在继续调查可能进口了类似物资的其他服务供应商。
The Group continues to investigate other service providers who might have imported similar materials.

专家组将继续调查，并向委员会作出相应的报告。
The Group will continue its investigations and report accordingly to the Committee. Change of pattern.

专家组将继续调查此案，希望掌握进一步资料。
The Group will continue to investigate the case, and expects to further shed light on this.

专家组在继续调查关于机上有军人和军事装备的报道。
The Group continues to investigate reports regarding the presence of military personnel and military equipment on board the helicopter.

专家组将继续调查这些武器的来源及其进入北基伍的供应路线。
The Group will continue to investigate the source of the weapons as well as their supply route into North Kivu.

专家组将继续调查在这次行动期间没有捉到俘虏的理由。
The Group will continue to investigate the reason for the lack of prisoners taken during the operation.

专家组打算继续调查卢民主力量与刚果(金)武装部队之间的关系。
The Group intends to continue investigating the relations between FDLR and FARDC.

专家组打算继续调查这一问题，并在其最后报告中加以报述。
The Group intends to continue investigating this issue and will report accordingly in its final report.

专家组将继续调查国际网络，包括此前各次报告引述的人可能提供的支持。
The Group will continue to investigate potential support from international networks, including individuals cited in previous reports.

专家组还继续调查了假的第732号最终用户证书的签发情况（见S/2006/735）。
The Group also continued to investigate the issuance of false end-user certificate 732(see S/2006/735).

专家组也继续调查卢民主力量如何控制自然资源作为筹资的主要来源情况。
The Group also continues to investigate FDLR control of natural resources as a prime source of fund-raising.

此外，专家组还继续调查自然资源开采与为非法武装团体供资之间的联系。
In addition, the Group continued its investigations into the linkage between the exploitation of natural resources and the financing of illegal armed groups..

专家组将继续调查此类指控，但仍未获得或接到此方面的任何确凿证据。
The Group will continue to investigate such allegations, but has not yet obtained or been presented with any substantiated evidence in this regard.

不过，专家组将继续调查卢民主力量的区域支助网络(S/2010/596，第77段)。
However, the Group will continue to investigate FDLR regional support networks(see S/2010/596, para. 77).

专家组打算继续调查此事，并将在2014年4月的最后报告中提出结论。
The Group intends to continue investigating this matter and will provide conclusions in its final report in April 2014.

专家组将继续调查刚果武装团体通过外来支助和参与自然资源贸易筹集资金的情况。
The Group will continue to investigate the financing of Congolese armed groups through external support and involvement in the trade of natural resources.

专家组将继续调查此案，以便确定谁要对这一行动负全部指挥责任。
The Group will continue investigating this case in order to determine full command responsibility for such an operation.