Examples of using 世界已经 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
由于中国的工业化，世界已经能够比以往更便宜地生产制成品。
Thanks to the industrialization of China, the world has been able to produce manufactured goods much more cheaply than ever before.世界已经看到科学与技术方面的重大成就，它们导致了迅速的工业化以及人类生活水平的改善。
The world has witnessed a significant achievement in science and technology, leading to rapid industrialization and the improvement of the standard of living of humankind.有人指出，世界已经赋予安全理事会巨大权力，并期望它有所作为。
It was pointed out that the world had vested huge powers in the Security Council and expected it to make things happen.总而言之，当今世界已经越来越一体化，为各国在相当隔绝的环境中启动其发展留下的空间很小。
In short, the world had become increasingly integrated, leaving little room for countries to jump-start their development in relative isolation.俄罗斯和世界已经走到危险的边缘，第三次世界大战正在悄然来临。
Russia and the world have come to a very dangerous point, beyond which looms a Third 我昨天遇到的伊拉克基督徒说，他们觉得世界已经忘记了他们，因为现在国际社会的重点是叙利亚。
The Iraqi Christians I met yesterday say they feel the world has forgotten them, because the focus of the international community is now on Syria.在这段视频中，物理世界和数字世界已经融合，用户被大量信息所淹没。
In this video, the physical and digital worlds have merged, and the user is overwhelmed with a vast amount of information.后来，人们普遍认定，世界已经发生深刻变化，所有对垄断的旧式担忧已经变得无关轻重。
Later, it became common to assert that the world had changed in ways that made all those old-fashioned concerns about monopoly irrelevant.与此同时，中东地区和世界已经沧海桑田，现在更关注俄罗斯、中国或朝鲜。
Meanwhile, the region and the world have mostly moved on, concerned more about Russia or China or North Korea.我昨天遇到的伊拉克基督徒说，他们觉得世界已经忘记了他们，因为现在国际社会的重点是叙利亚。
The Archbishop said the Iraqi Christians he met“feel the world has forgotten them, because the focus of the international community is now on Syria.成员世界已经向理事会提出了关切，它损害了我们的运作能力。
Member worlds have raised concerns with the Council, and it's damaged our ability to function.世界已经变得更加两极化，以狭义的经济术语测定的利益分配不公。
The world had become more polarized, with unequal distribution of benefits that were measured in narrow economic terms.在这样的语境中，有一位西方学者声称，资本主义世界已经长期处在危机中很久了。
In this context, there is a scholar claim that the capitalist world have long been in crisis for a long time.与蓬勃发展的全球市场，创新技术和竞争加剧，世界已经成为一个小地方-但并不一定是简单的。
With thriving global markets, innovations in technology, and heightened competition, the world has become a smaller place--but not necessarily a simpler one.总理鲍里斯·约翰逊（BorisJohnson）在写慰问书时说，世界已经“被这场悲剧震惊了”。
Writing in a book of condolence, Prime Minister Boris Johnson said the world had been“shocked by this tragedy”.今天，世界已经进入数字经济时代，这是一个充满变化、挑战和机遇的大时代。
Today, the world has entered the era of digital economy, which is a big era full of changes, challenges and opportunities.但有多少分钟或小时世界已经拖他不能告诉。
But for how many minutes or hours the world had gone dragging on he could not tell.现在世界已经停止，我们已经被入侵，我们可能都会死，只因为你停下来帮助某人。
Now the world has stopped, and weve been invaded, and were probably all going to die, just because you stopped to help someone.当乔布斯于2011年去世时，美国总统巴拉克•奥巴马（BarackObama）表示世界已经“失去了一个有远见的人”。
When Mr Jobs died in 2011, US President Barack Obama said the world had“lost a visionary”.世界已经到了这一点，因为鲁莽的外交政策，严重侵犯人权和整个文化的肆意破坏。
The world has arrived at this point because of reckless foreign policy, gross human rights violations and the wanton destruction of entire cultures.
