Examples of using 业绩衡量 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自上世纪90年代以来，黑石基金的内部回报率(一种业绩衡量指标)已达15%。
Its funds have chalked up internal rates 这类资源还应当用来进一步发展现有业绩衡量指标。
Such resources should also be used (b)制定外勤支助部财产管理工作计划和财产管理业绩衡量制度(主管外勤支助事务副秘书长给所有特派团的年度指示)；.
(b) Development of the Department of Field Support property management workplan and performance measurement system for property management(annual directives by the Under-Secretary-General for Field Support to all missions);通过确定业绩衡量尺度，这一制度使方案主管能够评价其方案活动在多大程度上达到了其事先界定的目标，同时利用所收集的信息进行未来的方案规划。
By establishing performance measures, the system allows programme managers to gauge how well their activities meet their pre-defined objectives, while using the information gathered for future programme planning.有些风险和业绩衡量应用软件可在服务器端进行所有运算，这就大大降低了提升台式计算机的需要，但却增加了对服务器的性能需求；.
Some risk and performance measurement applications perform all of their calculations on the server side; this would minimize the need for upgraded desktops, but increase the server requirements;但是，人们认识到，不论何种变式，一旦奖励与现行业绩衡量制度挂钩，则可能需要对这个制度作出某些改动。
Under any variant, however, it was recognized that once rewards were linked to existing performance measurement systems, some modifications in the systems might be required.对人道主义供资机制的有效利用取决于对受益人所需的准确了解、共同的业绩衡量尺度以及关于供资水平和趋势的质化分析。
The effective use of humanitarian funding mechanisms depends on the development of an accurate picture of the needs of beneficiaries, of common performance measures and quality analysis of funding levels and trends.外勤支助部将能够更好地同秘书处执行伙伴进行协调，充分履行其进行综合特派团支助规划和业绩衡量的战略任务。
The Department will be better positioned to fully deliver on its strategic mandate to conduct integrated mission support planning and performance measurement in coordination with Secretariat implementing partners.在第三场会议上，缔约方(阿尔巴尼亚、中国、日本、马拉维、尼日利亚和美利坚合众国)介绍了在国家一级应用业绩衡量标准的案例研究和经验。
The third session included presentations by Parties(Albania, China, Japan, Malawi, Nigeria and United States 业绩衡量.
X Performance measurement.十业绩衡量.
Performance measurement.业绩衡量模块化.
Performance measurement for modularization.业绩衡量、监测和评价系统.
目前的业绩衡量办法见预算文件。
Current performance measures reflected in the budget documents.定期用户调查将是重要的业绩衡量工具。
Regular client surveys will be an important tool for measuring performance.协调机构提供了一些业绩衡量工具的例子。
在所有这些工作中，业绩衡量至关重要。
In all those efforts, performance measurement would be of key relevance.定期用户调查将用作为重要的业绩衡量工具。
Regular client surveys will be used as an important means of measuring performance.将以定期用户调查作为重要的业绩衡量工具。
Regular client surveys will be an important tool for measuring performance.定期用户调查将用作为重要的业绩衡量工具。
Regular client surveys will be used as an important measurement of performance.
